Do I have to have a car to order something from the drive-thrus of local fast food restaurants or can I just walk up to the speakers at the drive-thrus and order stuff?
I recall trying to do this once at a local McDonald's restaurant one time long before the Covid-19 crisis transpired. That was a different situation- there was no major pandemic going on at the time. I remember the restaurant employees thought I was crazy.
They are crazy. It is a fundamental form of authoritarian mindset that reacts irrationally to category-defiance.
It's like when one bathroom is closed for repairs so both genders have to use the same single-occupancy bathroom, but the person whose gender doesn't match the one on the sign will feel like they're trespassing, and some other people may feel like the person is doing something wrong until they realize the other bathroom is closed and there's a sign saying to use the other one.