English to Latin

George,

So, could you translate Special Forces Soldier?

Thank you
AHAB46

George,

What would (team sargent ) or Detachment sargent be in the Roman military system?

AHAB46

OK, let's review.
You do not have the original words.
You have a rather unlikely translation.
This translation comes from a man prone to joking.
You feel uncomfortable asking a Latin scholar about it.

I'd say that chances of recreating that needlepoint are pretty slim.

However, here's how I'd translate the sentence:

Scapham tuam futuentem impelle!

Notes:
A scapha is not exactly equivalent to a canoe
I've translated f**king literally, but in Latin it isn't generally used in
reference to inanimate object.

can someone tell me what is Cloud islands in latin?

Can you tell me how you would translate the phrase 'seek happiness', or chase happiness. The best i've come up with is laetitiam quaere, but I'm not sure if this is the best choice.

Thanks in advance

Can you translate "respect" its for a tattoo

Hi! I would like to know what the following sentences would be translated into Latin, if you can help I will appreciate it very much! Here they are:

"Lend me thy guidance"
"For I am thy angel"
"Eternally yours"
"May the light pierce through me"
"To deny the blight of darkness"
"Believe in the spirit"
"Release me of my sins"

Thank you!