Translate English into Latin

I recently found this on a ring. how would you say this in latin?

There is no greater pain than to remember happy times when one is in misery.

Fugli wrote:

George wrote:

Fugli wrote:

Can someone please translate these two phrases:

King of the Road

and

Get Your Kicks

I'm working on an odd project involving heraldry, and I'm looking for two Latin translations, one for the title and the other for a motto.

The first one is fairly straight forward, but the second one is idiomatic... and yes it has to do with route 66.

The first is indeed straightforward:
Rex Viae

As for the second, are you looking for the idiomatic Latin equivalent?
If so, I have no idea.

Thanks a bunch for that... I was thinking it was something simple like that. I had no idea how simple. I first considered French... (Roi De La Rue?).

I guess I'm looking for something that means "Get Your Kicks." If there is something idionmatic to latin, that would be great. Otherwise perhaps something to the point like "Grasp Your Excitement" - CARPE [something]? It sort of explains it in my blog (with a picture) if you want to look at the project I'm working on... It might make more sense. I'm looking for a motto to go on the banner.

Thanks again for the first translation,

JF-L aka Fugli

Well, in that case, you may want "Carpe concitationem"

George wrote:

Fugli wrote:

George wrote:

Fugli wrote:

Can someone please translate these two phrases:

King of the Road

and

Get Your Kicks

I'm working on an odd project involving heraldry, and I'm looking for two Latin translations, one for the title and the other for a motto.

The first one is fairly straight forward, but the second one is idiomatic... and yes it has to do with route 66.

The first is indeed straightforward:
Rex Viae

As for the second, are you looking for the idiomatic Latin equivalent?
If so, I have no idea.

Thanks a bunch for that... I was thinking it was something simple like that. I had no idea how simple. I first considered French... (Roi De La Rue?).

I guess I'm looking for something that means "Get Your Kicks." If there is something idionmatic to latin, that would be great. Otherwise perhaps something to the point like "Grasp Your Excitement" - CARPE [something]? It sort of explains it in my blog (with a picture) if you want to look at the project I'm working on... It might make more sense. I'm looking for a motto to go on the banner.

Thanks again for the first translation,

JF-L aka Fugli

Well, in that case, you may want "Carpe concitationem"

Following up: I thought you might like to see the finished Rt 66 sign.

JF-L aka Fugli

Can somebody please translate the following phrase into Latin. I greatly appreciate it.

Only God Will Judge Me

I'm doing a caligraphy project using a quote, and I'd like a Latin translation for part of it. Thanks in advance for the help!

The part I'd like in Latin is "Genius has its limits."

What would 'I will persevere' be in Latin?

Thanks heaps!

Hi there, I was just wondering whether anyone could translate this inot latin for me

"This is not that kind of establishment"

It's for a bar i work in, we get customers coming and asking for fancy drinks when we're a very down to earth kind of place, and it's become something of a staff joke to say "this is not that kind of establishment"!
the traslation is just for us staff to turn into a notice to laugh at!
Thanx!

How about something along the lines of "To see the unseen" Or Discover the unseen"

lucy b wrote:

What would 'I will persevere' be in Latin?

Thanks heaps!

Perseverabo

Redking wrote:

How about something along the lines of "To see the unseen" Or Discover the unseen"

Invisum videre

George wrote:

lucy b wrote:

What would 'I will persevere' be in Latin?

Thanks heaps!

Perseverabo

Thank you very much George!

I'd really appreciate it if you could also translate:

'Never surrender'
and
'Never despair'

and (if you can be bothered):

'There is beauty all around us, if we choose to open our eyes'

Also I was wondering about punctuation - is it the same as in English (I've never studied Latin!)? For example could i write:
'Never depair, never surrender.'?

Thanks again