0
   

Can this be translated into latin ?

 
 
jonicus
 
Reply Thu 14 Aug, 2008 09:57 pm
Figures do not lie but liars figure
  • Topic Stats
  • Top Replies
  • Link to this Topic
Type: Question • Score: 0 • Views: 11,054 • Replies: 2
No top replies

 
George
 
  2  
Reply Mon 18 Aug, 2008 01:20 pm
@jonicus,
Well, it could, but "figure" is used in a punning way in the English version.
In Latin the translation would be something like "Numbers do not lie, but liars
calculate", totally losing the force of the original.
0 Replies
 
johnsonrebeccal
 
  1  
Reply Wed 23 Jun, 2010 01:38 pm
translate "confusion is the reason for questions, questions are the reason for thought, thought makes us human" ?
0 Replies
 
 

Related Topics

Translate English into Latin - Discussion by merthorn
Help - Discussion by rebeccajane5
latin translation for tattoo, help! - Question by coconutmelk
Title help (English concept into Latin) - Question by 1Question
Translation help "Now and not yet" - Question by No Espeaky
Latin Translation Help, Please!! - Question by aperne13
 
  1. Forums
  2. » Can this be translated into latin ?
Copyright © 2019 MadLab, LLC :: Terms of Service :: Privacy Policy :: Page generated in 0.03 seconds on 05/20/2019 at 12:23:38