Translate English into Latin

Thank you very much
Maximas gratias tibi ago

George,

Maximas gratias tibi ago!

Regards,

--
Steve

Steve,

Nihil est

Which makes more sense?

I am looking for phrases that mean "to talk or discuss the sword or swordsmanship or swordcraft"...

gladius locutus
gladius sermo
gladius loquacis
gladius fama

something else?

Could you (attempt to) correct the spelling and grammar of the above phrases and give me an English translation?

Lastly, I composed a phrase, liberalis proeliator. Does that have any meaning, or is it non-sensical?

In advance... Maximas gratias tibi ago!

thanx george ... your help is much appreciated.

You're welcome, Africanus.

About the line:
pugnauere pares, subcubuere pares.

I'm not familiar (or perhaps I've just forgotten) the forms of the words pugnauere and subcubuere.

Regarding the phrase Sword and Truth which George so graciously confirmed can be translated as Gladius et Veritas. Americans today might say instead The Sword and Truth or The Sword and The Truth. Is there a Latin word for the? Would the Romand have said The Sword and The Truth rather than just Sword and Truth? Am I making any sense, or just babbling?

Latin has no equivalent to "the" (or "a" for that matter),
so the Roman would have said "sword and truth".

haveyouseenthisgirl wrote:
I'd like a translation into Latin for an art project I'm doing.

The text is:

"No-one speaks my f**king language" (Sorry about the swears)

If you find it difficult to provide anything approaching a literal
translation for the swearing then a translation with an
angry/irritated tone would be just as good!

Nemo lingua mea futuente loquitur.

Help translating please!
Please translate the following, I would really appreciate it

"Soon will never be soon enough will it?"

Thanks

Your sins will damn you all to hell

Can anyone translate that into latin for me? Or is it impossible?

Your sins will damn you all to hell:

ab peccatis suis quisque damnaturus ad infernum

africanus
this what you translated means:

because of his sins everyone is going to damn/ will damn

note that future active participle expresses subject of action not object, because it's active participle

change it to "damnandus"

I came across this forum trying to figure out how to translate something into latin, noticing that the translating sites dont really do a very good job at it. So I was hoping one of you might be able to translate this into latin for me:

Grand Legion of the Light

Hi if anyone here has the time, I am trying to get make a Christmas present for some electrical engineers. I decided pocket knives with a latin inscription would be nice.

which translates better

Men who make power or Men that make power

or even "Those who make power"

Thank you for taking the time to look at his post I would really like to give them something special and dont want to mangle the Latin

If anyone has the time...
I was wondering if would be possible to translate the phrases below into Latin -

"All shall/will fall toward a bleeding sun."
-or-
"All shall/will fall towards bleeding suns"

-and-

"Everything is now nothing."

Before you ask why, I will tell. It is for a story I am writing and Latin seems a better choice for the phrase than any other language . I would mangle the translation. Thanks in advance for reading this.

lost0890

magna legio lucis

Could anyone translate:

Legacy

&

To Hope

Thanx a lot for the help I thought it would be that but i wasnt sure and didnt want to look like an idiot jus trying to be cool by using latin. Cuz i do think its a cool language. Too bad its used so little....

Hi I'm new here
I was wondering if someone could do me a favor and translate these things into latin for me. It would be greatly appreciated. I'm making a birthday present for someone who loves Latin and I have to get it finished quickly.


Now the clear sky is all around you
Loves shadow will surround you all through the night
Stars glowing in the twilight tell me true
Hope whispers and I will follow till you love me too.

Live beleiving dreams are for weaving.
If we hold on together, I know our dreams will never die.
Dreams see us through to forever
Where clouds roll by for you and I.

There is a fountain, washes our tears all away.
Words are swaying, someone is praying.

No storm can shake my inmost calm,
While to that rock I'm clinging.
Since love is lord of heaven and earth
How can I keep from singing?

I have been given
One moment from heaven
As I am walking
Surrounded by night,
Stars high above me
Make a wish under moonlight.
On my way home
I remember
Only good days.
On my way home
I remember all the best days.
I'm on my way home
I can remember
Every new day.

I move in silence
With each step taken,
Snow falling round me
Like angels in flight,
Far in the distance
Is my wish under moonlight

If you really want to,
you can hear me say
Only if you want to
will you find a way.
If you really want to
You can seize the day.
Only if you want to will you fly away.

When there's a journey,
you follow a star.
When there's an ocean,
you sail from afar.
And for the broken heart,
there is the sky.
And for tomorrow are those
who can fly.

Only take the time
From the helter skelter
Every day you find
Everything's in kilter
You don't need a reason
Let the day go on and on

Believe in yourself.
Never give up.
Live each moment to its fullest.
Your only real enemy is your mind.
Your life is your story, just waiting to be written.


When the heavens tumble down to wash away the shadowed stains.
The raindrops follow, dancing, dancing, dance away the pain.
The rain is our liberator.
The tears wash down our faces,
Cold and shivering,
No one would notice if we were to cry.
?'It's alright to show you're scared,'
He tells us on the wind.
Still, we've long forgotten,
So the rain again, our friend
Gives us tears to cry with.
And the heavens tumble down to wash away the shadowed stains.
I miss you like the leaves dancing in the trees.
I miss you like this creaking wooden floor.
I miss you like the crying of an autumn breeze.
I miss you like the cold waves wash away the shore.
I miss you like the flowers suffer through the snow,
I miss you no matter what I do or where I go.
If only I could keep your soul
And pull you from the beneath the waves
And steal you from your nightmares
And let you live in peace
If it cost all I have I'd buy it all for you
And if it cost twice that much I'd work to pay the due
And if the world was going to end tomorrow
I'd stay with you tonight
Forever
We'd fly above reality into the sunlight clouds
And play in silent childhood dreams
And paint a rainbow in the sky.
And if you told me to forgive you
I would never do
For in the first place
There is nothing to forgive
I hold nothing against you
The past is gone and cannot come again.
What will go on forever is my love for you.







I'm sorry. I know that's a lot. I would do it if I knew how. But if it's not too much, it would be wonderful if someone could do it for me. Thank you.