Translate English into Latin

CateLynn wrote:

Can somebody translate a few sentences for me. Thank you so much

1. It is perfect. It is passion. It is setting me free.

2. I will persist, laugh and love!

3. I am bigger than my fears.

Thanks

1. It is perfect. It is passion. It is setting me free.
Perfectum est. Animi impetus est. Me liberat.
2. I will persist, laugh and love!
Perseverabo, ridebo, et amabo.
3. I am bigger than my fears.
Magnus quam timores mei sum.

George wrote:

CateLynn wrote:

Can somebody translate a few sentences for me. Thank you so much

1. It is perfect. It is passion. It is setting me free.

2. I will persist, laugh and love!

3. I am bigger than my fears.

Thanks

1. It is perfect. It is passion. It is setting me free.
Perfectum est. Animi impetus est. Me liberat.
2. I will persist, laugh and love!
Perseverabo, ridebo, et amabo.
3. I am bigger than my fears.
Magnus quam timores mei sum.

THANK YOU!!!

Hi!

Could someone please help me to translate "It's meant to be" to latin?

Thx alot.

Hi

can anyone help me out with this
i gotta have this translated for our platoon slogan and for my tattoo

1. For Our Sins

2.without mercy, without compassion, without remorse

I would like the following translated into latin please:

"The key to life is knowledge tempered through wisdom."

I called up my old latin teacher from High School and had her look at it as well.. but I wouldn't mind a couple eyes looking at it.

Thanks!

Sorry for the double-post but it seems like everybody reads this thread and very few the other ones.

Could anyone be so kind and help me translate the following sentence to latin please?

"Hear the tones of my heart!"

I'm going to engrave it on a piece of jewelry...

Thanks a lot!

/Alph

Could someone please help me translate this into Latin? Thank you!

"Otherworldly"

Suigrey wrote:

Could someone please help me translate this into Latin? Thank you!

"Otherworldly"

I don't know of any Latin word that is a direct translation of "otherworldly".

The closest I can come is the phrase "de alio mundo".
(Literally, "of another world")

--------------------------------------------------------------------------------
Hi George

Thanks for much for this. Would you translate these for me? I'd really appreciate it.

1.) Out of everything, into everything

2.) Intelligence, Passion, Virtue, Joy

3.) We live to the fullest, outside time


Thanks!

T.

Aude sonos cordis mei (if addressed to one person)
Audite sonos cordis mei (if addressed to more than one person)

Since this is for an engraving, please have someone else review it.
I'm not a professional Latin scholar, just a guy who does this for fun.

Hi

can anyone help me out with this
i gotta have this translated for our platoon slogan and for my tattoo

1. For Our Sins

2.without mercy, without compassion, without remorse


i really need this quick.. tatoo is 24th july

George

Thanks so much. Just wondering about what's going to sound best. Can I ask you two more?

Life to the fullest

Break, or be Broken

Thanks bro!