266
   

Translate English into Latin

 
 
George
 
  1  
Reply Wed 11 Jul, 2007 07:06 am
Re: "Protect Them" in latin
screwloose wrote:
Can someone translate "Protect Them" into latin for me. It is for a tattoo for my sick wife and baby. Thanks for any help. Andy

eos protege

NOTE: before you get this tattooed, PLEASE have someone else review it.
I'm not a professional Latin scholar; I just do this for fun.
0 Replies
 
Jerry Maguire
 
  1  
Reply Wed 11 Jul, 2007 10:07 am
could you translate in Latin please.xx
i want to translate the following in Latin

I love you with all my heart
0 Replies
 
George
 
  1  
Reply Wed 11 Jul, 2007 10:15 am
Re: could you translate in Latin please.xx
Jerry Maguire wrote:
i want to translate the following in Latin

I love you with all my heart

Toto cum corde te amo
0 Replies
 
BlueAwesomeness
 
  1  
Reply Wed 11 Jul, 2007 10:52 pm
Re: "Protect Them" in latin
George wrote:
screwloose wrote:
Can someone translate "Protect Them" into latin for me. It is for a tattoo for my sick wife and baby. Thanks for any help. Andy

eos protege

NOTE: before you get this tattooed, PLEASE have someone else review it.
I'm not a professional Latin scholar; I just do this for fun.


If your baby is female, it would be eas instead of eos.
0 Replies
 
Andrei
 
  1  
Reply Thu 12 Jul, 2007 03:49 am
Thank you
Thanks a lot, George, comes to show how important the human touch is. I used an online English-Latin translator and it came out really different.
Thanks again!
0 Replies
 
George
 
  1  
Reply Thu 12 Jul, 2007 07:54 am
Re: "Protect Them" in latin
BlueAwesomeness wrote:
George wrote:
screwloose wrote:
Can someone translate "Protect Them" into latin for me. It is for a tattoo for my sick wife and baby. Thanks for any help. Andy

eos protege

NOTE: before you get this tattooed, PLEASE have someone else review it.
I'm not a professional Latin scholar; I just do this for fun.


If your baby is female, it would be eas instead of eos.

Good catch!
0 Replies
 
George
 
  1  
Reply Thu 12 Jul, 2007 07:55 am
Re: Thank you
Andrei wrote:
Thanks a lot, George, comes to show how important the human touch is. I used an online English-Latin translator and it came out really different.
Thanks again!

You're welcome, Andrei.
0 Replies
 
BlueAwesomeness
 
  1  
Reply Fri 13 Jul, 2007 12:49 am
Re: "Protect Them" in latin
George wrote:
BlueAwesomeness wrote:
George wrote:
screwloose wrote:
Can someone translate "Protect Them" into latin for me. It is for a tattoo for my sick wife and baby. Thanks for any help. Andy

eos protege

NOTE: before you get this tattooed, PLEASE have someone else review it.
I'm not a professional Latin scholar; I just do this for fun.


If your baby is female, it would be eas instead of eos.

Good catch!


Why, thank you.
0 Replies
 
screwloose
 
  1  
Reply Fri 13 Jul, 2007 01:31 am
Thank you. I will get it checked.
0 Replies
 
keane2097
 
  1  
Reply Sat 14 Jul, 2007 02:16 pm
Can someone please translate the following phrase into latin for me:

''In order to live, you must be willing to die''

I'm hoping to get it tattooed on so if a few people could give me feedback that would be brilliant!
0 Replies
 
JisAhereCnowK
 
  1  
Reply Sun 15 Jul, 2007 03:49 pm
How would you say

"Enemy of Myself"

-and-

"Live by the sword"

?
0 Replies
 
JisAhereCnowK
 
  1  
Reply Sun 15 Jul, 2007 04:24 pm
Oh, and "Doomsday Clock".


As always, many thanks, my friend.
0 Replies
 
andalei926
 
  1  
Reply Mon 16 Jul, 2007 08:12 am
Can someone please help...

I myself am made entirely of flaws, stitched together with good intentions.
0 Replies
 
George
 
  1  
Reply Thu 19 Jul, 2007 05:50 am
keane2097 wrote:
Can someone please translate the following phrase into latin for me:

''In order to live, you must be willing to die''

I'm hoping to get it tattooed on so if a few people could give me feedback that would be brilliant!

Ut viveas, mori tibi volendum est.
0 Replies
 
George
 
  1  
Reply Thu 19 Jul, 2007 11:15 am
JisAhereCnowK wrote:
How would you say

"Enemy of Myself"

-and-

"Live by the sword"

?

Inimicus mihi ipsi

Gladio vive
0 Replies
 
George
 
  1  
Reply Thu 19 Jul, 2007 11:22 am
JisAhereCnowK wrote:
Oh, and "Doomsday Clock".


As always, many thanks, my friend.

Horologium Novissimorum Dierum
0 Replies
 
George
 
  1  
Reply Thu 19 Jul, 2007 11:36 am
andalei926 wrote:
Can someone please help...

I myself am made entirely of flaws, stitched together with good intentions.

Ego ipse in toto ex vitiis factus est, cum bona fidei consutus.
0 Replies
 
keane2097
 
  1  
Reply Thu 19 Jul, 2007 02:03 pm
George wrote:
keane2097 wrote:
Can someone please translate the following phrase into latin for me:

''In order to live, you must be willing to die''

I'm hoping to get it tattooed on so if a few people could give me feedback that would be brilliant!

Ut viveas, mori tibi volendum est.


Thank you.
0 Replies
 
George
 
  1  
Reply Fri 20 Jul, 2007 09:22 am
keane2097 wrote:
George wrote:
keane2097 wrote:
Can someone please translate the following phrase into latin for me:

''In order to live, you must be willing to die''

I'm hoping to get it tattooed on so if a few people could give me feedback that would be brilliant!

Ut viveas, mori tibi volendum est.


Thank you.

You're welcome, keane2097. You should abolutely have someone else
review this before committing to a tattoo. I'm not a professional Latin
scholar, just a guy who does this for fun.
0 Replies
 
zul
 
  1  
Reply Sun 22 Jul, 2007 11:37 am
hello ,

i would like to translate " one day, your heart will be mine" into latin Smile

and also divided by hate , united by love

thank you very much Very Happy
0 Replies
 
 

Related Topics

Help - Discussion by rebeccajane5
Can this be translated into latin ? - Question by jonicus
latin translation for tattoo, help! - Question by coconutmelk
Title help (English concept into Latin) - Question by 1Question
Translation help "Now and not yet" - Question by No Espeaky
Latin Translation Help, Please!! - Question by aperne13
 
Copyright © 2024 MadLab, LLC :: Terms of Service :: Privacy Policy :: Page generated in 0.11 seconds on 11/25/2024 at 08:47:59