63
   

What are your pet peeves re English usage?

 
 
Clary
 
  1  
Reply Tue 7 Jun, 2005 11:39 am
re running sentences together with just commas, it always made me feel slightly breathless to read Margaret Drabble's novels although I liked them, because she does that, no stops to create a flow, but really creating a kind of, well, breathlessness.
0 Replies
 
cicerone imposter
 
  1  
Reply Tue 7 Jun, 2005 01:18 pm
Laboured breathing.......huf, huf, huf....
0 Replies
 
McTag
 
  1  
Reply Tue 7 Jun, 2005 03:45 pm
Whutt? C.I. spells in British? Impressive!
0 Replies
 
Dartagnan
 
  1  
Reply Tue 7 Jun, 2005 04:25 pm
Speaking of "our" vs "or":

I definitely recall seeing the word "glamor" in the US, yet know I see the British spelling all the time. I know the magazine spelled it "our" but now it's everywhere.

There's a tendency to use the British spelling to tart up a word in the US (e.g., "theatre"), and I suspect that's the case here...

[Please file under Random Observation rather than Moral Outrage!]
0 Replies
 
McTag
 
  1  
Reply Wed 8 Jun, 2005 03:14 am
Interesting. We use french words to add (what? sophistication, allure, tone..?) to dinner menus and such.

- and have actually adopted words such as chic, savoir faire, haute couture, nouvelle cuisine, to hint at the finer things in life.
0 Replies
 
Steve 41oo
 
  1  
Reply Wed 8 Jun, 2005 03:59 am
like french fries?

Interesting that the Americans use British spelling to "tart up" words.

So colourful is more colorful?

What I want to know is how come the Americans started to spell words incorrectly in the first place?

What idiot first started spelling analyze instead of analyse? This needs further analyziz.
0 Replies
 
Setanta
 
  1  
Reply Wed 8 Jun, 2005 04:35 am
With the exception of the last alluded to, the changes referred to by the Ancient of Ancients were the handiwork of Noah Webster. As a life-long educator, he felt he should "rationalize" spelling for American children. Hence, he made spellings such as color, humor, center and many other familiar to us on both sides of the pond, the standard. Some of these changes, such a magic for magick and music for musick, have been adopted throughout the Englinsh-Prating World.
0 Replies
 
Steve 41oo
 
  1  
Reply Wed 8 Jun, 2005 04:40 am
Thanks Set

All very laudable, and I'm sure generations of American children are grateful. But was it really a useful exercize?

btw is the dog typing with you supervising? looks that way Smile
0 Replies
 
Clary
 
  1  
Reply Wed 8 Jun, 2005 05:03 am
He also did it for political reasons. Webster, I mean.
0 Replies
 
Steve 41oo
 
  1  
Reply Wed 8 Jun, 2005 05:23 am
Glad you cleared that up Clary, was alarmed at the political motivation of Sets dog.

Old Noah (about whom I knew nothing, so thanks for the impetus to find out) said this

"if the citizens neglect their Duty and place unprincipled men in office, the government will soon be corrupted"
0 Replies
 
McTag
 
  1  
Reply Wed 8 Jun, 2005 05:34 am
Way-hey eyup sithee, yon's reet enough.
0 Replies
 
Setanta
 
  1  
Reply Wed 8 Jun, 2005 05:51 am
Steve (as 41oo) wrote:
btw is the dog typing with you supervising? looks that way Smile


Yes, you know, my eyesight isn't what it once was . . .
0 Replies
 
Steve 41oo
 
  1  
Reply Wed 8 Jun, 2005 06:37 am
I didnt mean on the avatar, I meant from your posts.


only kiddin you know

anyroad up feel a little less bolshevik now so away now bye
0 Replies
 
Piffka
 
  1  
Reply Wed 8 Jun, 2005 06:51 am
Heehee... British spelling tarts us up. You're such a baaaaaad influence on sweet innocent us (a).
0 Replies
 
Dartagnan
 
  1  
Reply Wed 8 Jun, 2005 10:27 am
My favorite example of this is the announcement one hears at local theaters (or theatres) in which a woman with a nice English accent praises the audience for its good taste in choosing to attend.
0 Replies
 
McTag
 
  1  
Reply Wed 8 Jun, 2005 10:53 am
Sounds a bit patronising to me.

(We say the first syllable of that word like pat. But in patron, like pate. Crazy, man.)
0 Replies
 
Dartagnan
 
  1  
Reply Wed 8 Jun, 2005 11:19 am
Patronizing, it is, McT. Not that I mind--I've spent many happy months in the UK over the years. It amuses me, though, that when we Yanks want our tastes validated, we look to someone with a posh accent to say the words...
0 Replies
 
booman2
 
  1  
Reply Sat 11 Jun, 2005 06:06 pm
When a person is speaking a quote, and just before the quote they say the phrase, Quote unquote, o-o-o-o..that really pisses I off. Evil or Very Mad
0 Replies
 
Setanta
 
  1  
Reply Sat 11 Jun, 2005 06:46 pm
Then, if they put their hands up and the the two fingered "quote" gesture, one is hard pressed not to begin immediately choking them . . .
0 Replies
 
booman2
 
  1  
Reply Sat 11 Jun, 2005 08:43 pm
Don't ask me why Setanta, but ironically I get a kick out of doing the sign thing. I guess if I was in your presence, I could literally get a kick. Razz
...."Boo's ass is up...it's high enough..it's long enough..a-a-and ...It's through the uprights Exclamation ...Setanta has a three pointer!!... ( and boo may suffer a hip pointer Crying or Very sad )
0 Replies
 
 

Related Topics

deal - Question by WBYeats
Let pupils abandon spelling rules, says academic - Discussion by Robert Gentel
Please, I need help. - Question by imsak
Is this sentence grammatically correct? - Question by Sydney-Strock
"come from" - Question by mcook
concentrated - Question by WBYeats
 
Copyright © 2025 MadLab, LLC :: Terms of Service :: Privacy Policy :: Page generated in 0.09 seconds on 03/10/2025 at 04:35:18