@laughoutlood,
It's local accents, isn't it? It all depends. I for one pronounce dire like dyer, no difference. And even tire like tyer, tho' I probably shouldn't.
Quote:What really gets up my goat
I'm sure you wrote that as a joke. We could start a new thread for colloquial phrases which mean the same thing. Or its opposite:
that really gets on my tits
whatever floats your boat