Merry Andrew wrote:glitterbag wrote:If you listen to old Motown songs recorded by artists from Maine to Georgia then West as far as Texas, you can hear the same word pronounced different ways such "gotto", "gatta" "gonna" all intended to mean the two actual words "going to". It's the way you would hear it, but not the way you would spell it. Regional accents in the US are so astonishingly different even with everyone speaking American English that sometimes we communicate better thru written words than by spoken words.
My husband was born and raised in North Carolina and I was born in Baltimore Maryland. We've been married close to 30 years and we still have to do the occasional interpretation for each other. There was definitely a little culture shock for each of us as we introduced our families and we were only about 600 miles from each other growing up.
Things that seemed to stay the same were large family dinners and gatherings, but the food served could be worlds apart depending on the family/local custom.
Anyhow, these are simply my own observations. And maybe it's possible that I find it all interesting because of all the different cultures we were exposed to growing up near Baltimore and Washington, D.C.
Hi, Glitter!
A Baltimore accent is in a class by itself (much like a Boston accent). I can identify a Marylander immediately where most Yankees think it's just a Southern accent. There is no such thing as a "Southern" accent. A Tidewater Virginian sounds nothing whatever like a Louisiana Creole. And don't get me started on Texans. But Maryland is quite unique. If you have an ear for the spoken word, you can't miss it.
Merry, Baltimore and the surrounding areas have at least 5 different accents, possibly more, I can only think of the 5 in my head right now. It gets confusing to me when someone with an old West Baltimore accent, marries a person with an Eastern Shore accent and then those two accents are mingled. Some areas of Pennsylvania close to the border sound like Marylanders to an extent, or maybe Marylanders sound like folks from South Pennsylvania. And as far as I know, the pronunciation of the name Baltimore, can be either "Balt-ta-more", "Balt-ti-more or Ballmere. We have a park in the city that most people refer to as Drudle Park, it's actually Druid Hill Park. Some will pronounce the word dollar as dolwars, but I don't know why. Also the Days of The Week sometimes suffer the indignity of being spoken as Mundi, Tuesdi, Wensdi, Thursdi, Friday (?) Sundi.
On the Baltimore Parkway just as you cross city line, there is a welcoming sign that says "Welcome to Baltimore", locals not content, continue to tape, ", Hon" next to the welcome and the roads people keep taking them down.