@Irishk,
Your first link referred to something rather symbolic than anything else, seeing as those accused are resident in America, and the chances of them travelling to Egypt are remote in the extreme.
Your second link was concerned mostly with Tunisia, the section on the Egyptian journalists was very scanty, with no details about who they were or what was actually said. It did say they 'faced trial,' suggesting it's a prospect, as opposed to something that definitely will happen.
I get the feeling you're just looking for an excuse to damn the Egyptian President, as you've already made your mind up about him. I would prefer to give a chance before rushing to judgement. He's not been in power for long at all, and is a lot better than his predecessor.