@edgarblythe,
Edgar, It's one thing to say dual when you mean duel here. It's another when you're writing a book. Most mistakes are forgivable here, IMO.
What pisses me off is not that the transcriber relied on spell-check (if my theory is correct). What makes me angry is that it's obvious the author didn't read what he submitted. That's unforgivable, IMO.
Fourteen more chapters and some back matter to go. Can't weight to sea watt I fined next.