but if it really cold, it is "arschkalt" (i heard a german tourist guide in niagara falls explaining to german tourists how cold it would be in the winter standing at the falls; they understood).
0 Replies
Clary
1
Reply
Thu 19 Aug, 2004 03:39 pm
Could Arschkalt be the origin of Oshkosh?
0 Replies
satt fs
1
Reply
Thu 19 Aug, 2004 03:44 pm
bu yao bing : "no need of ice" in chinese, and this is exactly of the same sound with "no need of weapons" with different characters.
0 Replies
Clary
1
Reply
Thu 19 Aug, 2004 03:46 pm
which reminds me that the Japanese airline ANA's name in Chinese characters means 'Empty every day'
0 Replies
Thok
1
Reply
Thu 19 Aug, 2004 03:48 pm
hamburger wrote:
but if it really cold, it is "arschkalt" (i heard a german tourist guide in niagara falls explaining to german tourists how cold it would be in the winter standing at the falls; they understood).
other example: "saukalt". But this is slang, almost vulgar.
Clary wrote:
Could Arschkalt be the origin of Oshkosh?
What you are talking about,what is Oshkosh?
0 Replies
satt fs
1
Reply
Thu 19 Aug, 2004 03:51 pm
Clary wrote:
which reminds me that the Japanese airline ANA's name in Chinese characters means 'Empty every day'
reminds me of the story of the "nova" car.
0 Replies
Clary
1
Reply
Thu 19 Aug, 2004 03:54 pm
Oshkosh is a place. I don't know its origin. It gets cold there. It sounds like Arschkalt, a bit.
Nova, yes
There's still a Japanese drink called SWEAT, isn't there?
0 Replies
satt fs
1
Reply
Thu 19 Aug, 2004 04:01 pm
Clary wrote:
There's still a Japanese drink called SWEAT, isn't there?
Yeah there is, but it is understood as a drink "after (or during) sweating" in exercises.