@Cookiedough123,
I've been in the exact same situation. There was a boy I thought was really cute, so I would stare at him occasionally and watch his mannerisms. As far as I know, I was never caught, but a week down the road, I looked over in his general direction to see the time (the clock was above him) and caught him staring at me. Our eyes locked in a mutual glance and then we both looked away. One day, I mustered the courage to talk to him. I didn't reveal my crush, but asked him to join me in a sport activity. Before this, we had had no previous contact or words exchanged. We are now together. With your case, I feel it is quite similar. Find some courage to talk to her and ask her to participate in something with you. Don't reveal any romantic intentions right away. Eventually, when you feel the time is right, tell her. I hope I helped to some degree.