15
   

deutsch anyone??

 
 
Walter Hinteler
 
  1  
Tue 17 Feb, 2009 12:21 pm
Hier auch mal 'nen link zum zu einem Englischem Artikel auf Spiegel-online, mit diesm nettem Bildchen ...

http://i44.tinypic.com/2m62v5x.jpg
CalamityJane
 
  1  
Tue 17 Feb, 2009 01:56 pm
Oh mei ! Das war wohl die Antwort auf ihr "aussichtsreiches" Dekolletè
bei einem Staatsbesuch in Oslo. Das sah fast wie ein praller Hintern aus
und eher geschmacklos gell.
Nun, vielleicht laesst sie sich straffen und liften am Aschermittwoch! Smile
0 Replies
 
hamburger
 
  1  
Fri 20 Feb, 2009 04:27 pm
@Walter Hinteler,
http://blog.nugg.ad/de/upload/geburtstag.jpg

WALTER - wir haben deinen geburtstag nicht vergessen !
alles gute und einen grossen geburtstags-kuchen senden mrs h und hbg .

http://beconfused.com/images/2005/10/My%20birthday%20cake%202005.jpg

garantiert kalorien arm !

0 Replies
 
CalamityJane
 
  1  
Fri 20 Feb, 2009 05:09 pm
Herzlichen Glueckwuensche noch, Walter. Wann war dein Geburtstag? Embarrassed

Heute waere einer meiner Lieblinge 100 Jahre alt geworden

http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/2/2b/DPAG_2009_Heinz_Erhardt%2C_noch%27n_Gedicht.jpg
hamburger
 
  1  
Fri 20 Feb, 2009 06:50 pm
@CalamityJane,
cj :

sicherlich wuerde deine tochter zustimmen wenn sie dieses gedicht liest :

Quote:
Kinder

Kinder haben es so leicht,
haben keine Sorgen,
denken nur, was mach ich jetzt,
nicht, was mach ich morgen...

Kinder haben es so schwer,
dürfen niemals mäkeln
und sich wie der Herr Papa
auf dem Sofa räkeln...

Kinder haben es so leicht,
dürfen immer spielen,
essen, wenn sie hungrig sind,
weinen, wenn sie fielen...

Kinder haben es so schwer,
müssen so viel lernen und,
wenn was im Fernsehn kommt,
sich sofort entfernen...

Kinder haben es so leicht,
naschen aus der Tüte,
glauben an den lieben Gott
und an dessen Güte...

Kinder haben es so schwer,
müssen Händchen geben "
und auf dieser blöden Welt
noch so lange leben...
0 Replies
 
hamburger
 
  1  
Fri 20 Feb, 2009 06:54 pm
@CalamityJane,
cj :
walters geburtstag wurde hier "annonciert" .

http://able2know.org/topic/129544-1

sicher goennt walter sich ein zweites stueck kuchen !
hbg
CalamityJane
 
  1  
Fri 20 Feb, 2009 07:27 pm
@hamburger,
Danke hamburger - er hat morgen, so kamen die Glueckwuensche noch rechtzeitig! Die Zeitverschiebung hilft doch ungemein! Wink

Ja, dieses Gedicht von Heinz Erhardt fand ich immer nett und es ist so passend.

Ich muß das wirklich mal betonen:
Ganz früher waren die Zitronen
(ich weiß nur nicht genau mehr, wann dies
gewesen ist) so süß wie Kandis.

Bis sie einst sprachen: »Wir Zitronen,
wir wollen groß sein wie Melonen!
Auch finden wir das Gelb abscheulich,
wir wollen rot sein oder bläulich!«

Gott hörte oben die Beschwerden
und sagte: »Daraus kann nichts werden!
Ihr müßt so bleiben! Ich bedauer!«
Da wurden die Zitronen sauer...
0 Replies
 
noinipo
 
  1  
Fri 27 Feb, 2009 02:15 pm
@tell me why,
Deutsch ist schwer zu lernen, aber es ist eine schoene Sprache.
Walter Hinteler
 
  1  
Fri 27 Feb, 2009 02:39 pm
@noinipo,
Lange nicht gesehen, noinipo! Schön, daß Du mal wieder "postest" ( Wink)!
0 Replies
 
hamburger
 
  1  
Fri 27 Feb, 2009 03:23 pm
@noinipo,
noinipo schrieb :

Quote:
Deutsch ist schwer zu lernen, aber es ist eine schoene Sprache.


natuerlich muss man einen der besten modernen deutschen poeten lesen um die deutsche sprache - und die deutsche "kultur" - richtig zu verstehen .

wie wichtig die kultur dem deutschen volke ist , kann macht gut verstehen wenn man dieses gedicht selbst ziziert hat :

Quote:
http://www.welt.de/multimedia/archive/00711/michael_gross_DW_Ku_711789g.jpg
0 Replies
 
noinipo
 
  1  
Fri 27 Feb, 2009 05:33 pm
Ein Mensch hat eines Nachts geträumt,

Er habe seinen Zug versäumt,

Und er wacht auf mit irrem Schrei -

Jedoch, es ist erst viertelzwei.

Der Schlaf löst die verschreckten Glieder.

Doch sieh, da plötzlich träumts ihm wieder,

Und er wacht auf mit irrem Schrei -

Jedoch, es ist erst vierteldrei.

Er schmiegt sich wieder in die Kissen,

Da wird aufs neu sein Schlaf zerrissen.

Der Schrei ertönt, der Mensch erwacht -

Und diesmal ist es viertelacht.

Der Zug jedoch pflegt abzugehn

Tagtäglich, pünktlich sieben Uhr zehn.

Moral: Was nützt der schönste Schrecken,

Kann er zur rechten Zeit nicht wecken . . .?
.
Eugen Roth


hamburger
 
  1  
Fri 27 Feb, 2009 06:20 pm
@noinipo,
DER FUCHS UND DER IGEL

Quote:
Bewaffneter Friede
...................................................
Ganz unverhofft an einem Hügel
sind sich begegnet Fuchs und Igel.
Halt, rief der Fuchs, du Bösewicht!
Kennst du des Königs Ordre nicht?
Ist nicht der Friede längst verkündigt,
und weißt du nicht, daß jeder sündigt,
der immer noch gerüstet geht?
Im Namen seiner Majestät,
geh her und übergib dein Fell,
Der Igel sprach: Nur nicht so schnell.
Laß dir erst deine Zähne brechen,
dann wollen wir uns weiter sprechen!
Und allsogleich macht er sich rund,
schließt seinen dichten Stachelbund
und trotzt getrost der ganzen Welt,
bewaffnet, doch als Friedensheld.

Wilhelm Busch


Selbstportrait - Wilhelm Busch

http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/1/1a/Wilhelm_Busch.JPG

wilhelm busch war ein genialer dichter und wusste auch mit bleistift , feder und pinsel umzugehen .

siehe hier :

http://images.google.ca/images?sourceid=navclient&rlz=1T4GGLJ_enCA233CA233&q=wilhelm%20busch&um=1&ie=UTF-8&sa=N&hl=en&tab=wi

und siehe da (im projekt gutenberg) :

http://gutenberg.spiegel.de/?id=19&autorid=88

0 Replies
 
hamburger
 
  1  
Sat 28 Feb, 2009 04:36 pm
fregatte "karlsruhe" zurueck from kampf gegen die piraten

http://www1.ndr.de/nachrichten/karlsruhe104_v-gallery.jpg

http://www1.ndr.de/nachrichten/niedersachsen/fregatte120.html

Quote:
Anti-Piraten-Einsatz: Fregatte wieder in Wilhelmshaven

Schrieb Marine-Geschichte: die Fregatte "Karlsruhe".Die "Karlsruhe" ist wieder zu Hause. Als erstes Schiff der Deutschen Marine kehrte die Fregatte am Sonnabend vom Einsatz gegen Piraten am Horn von Afrika zurück. Es sei keine Mission wie alle anderen gewesen, sagte der Kommandant des Schiffes, Fregattenkapitän Hans-Joachim Kuhfahl, nach dem Anlegen. "Es ist das erste Mal, dass man sagen kann, es war ein Kampfeinsatz." Diese Fahrt der "Karlsruhe" habe Marine-Geschichte geschrieben.


und so sah es damals in hamburg aus als man stoertebeker und goedeke micheel als gefangene piraten nach hamburg "auf besuch" brachte

http://www.welt.de/multimedia/archive/00542/Stoertebecker_7_BM__542515g.jpg

das waren ja ziemlich rauhe sitten !
0 Replies
 
hamburger
 
  1  
Thu 5 Mar, 2009 01:16 pm
ein paar jahre muss ich ja noch warten ... aber dann werde ich auch ordentlich auf die tube druecken !
kann es kaum abwarten ...
hbg

http://www.spiegel.de/panorama/0,1518,611598,00.html


Quote:
BATTERIE-AUFLADUNG
83-Jährige rast mit 97 km/h durch Ortschaft
Sie wollte ihr Auto "mal richtig warmfahren" - und gab Gas: Die Polizei hat im nordrhein-westfälischen Möhnesee eine Rentnerin gestoppt. Sie raste mit 97 Stundenkilometern durch die geschlossene Ortschaft, um ihre Batterie aufzuladen.



vielleicht sollte ich mal nach deutschland gehen ... dass letzte mal als ich am moehnesee war , schaffte ich nicht mehr als 30 km mit dem fahrrad ... und das war bergab !
hbg
0 Replies
 
Walter Hinteler
 
  1  
Mon 9 Mar, 2009 11:34 am
Ein "Kaffee-Kränzchen" um 1960

http://i39.tinypic.com/105simf.jpg

Meine Mutter (zweite von links) und Freundinnen/Bekannte trafen sich alle 14 Tage "zum Kränzchen", zuerst 'zu Hause' (es gab da eine feste Reihenfolge), später dann im Café.
hamburger
 
  1  
Mon 9 Mar, 2009 12:09 pm
@Walter Hinteler,
"die damen" beim "kraenzchen" bei hamburgers' 1979 .
"ein glaesschen in ehren kann niemand verwehren" - oder wie man in hamburg sagte : "ein scheussliches wetter - vorsichtshalber lieber die mandeln spuelen " .

http://img300.imageshack.us/img300/2839/damen1979.jpg

0 Replies
 
urs53
 
  1  
Mon 9 Mar, 2009 02:56 pm
Na die Damen sehen aber fröhlich aus. Das gefällt mir!
hamburger
 
  1  
Mon 9 Mar, 2009 04:30 pm
@urs53,
urs :

wenn die damen das richtige "spuelwasser" fuer ihre mandeln hatten , waren sie immer recht froehlich !

eine im freundeskreis war mit einem schotten verheiratet der recht gut deutsch sprach und verstand . wenn er seine frau abholte fragte er mich oft : "na , hast du ihnen wieder giggle-wasser gegeben ? " - es wurde tatsaechlich viel gelacht (giggle) .
vielleicht haben sie sich ja sogar ueber uns maenner amuesiert (ich habe natuerlich NIE gelauscht <GRIN> )
hbg
0 Replies
 
Walter Hinteler
 
  1  
Wed 11 Mar, 2009 11:24 am
Ich habe heute ein paar Fotos hier "in der Mersch" (Uberschwemmungsgebiet der Lippe, Auenlandschaft, 'Marsch') gemacht, und als ich diese Möven sah ...

http://i41.tinypic.com/iw0yug.jpg

... erinnerte ich mich an eines meiner Lieblingsgedichte (das andere ist "Die Rehlein falten die Zehlein ...") meines Lieblingsdichters Morgenstern:

Die Möwen sehen alle aus,
als ob sie Emma hießen.
Sie tragen einen weißen Flaus
und sind mit Schrot zu schießen.

Ich schieße keine Möwe tot,
ich lass sie lieber leben -
und füttre sie mit Roggenbrot
und rötlichen Zibeben.

O Mensch, du wirst nie nebenbei
der Möwe Flug erreichen.
Wofern du Emma heißest, sei
zufrieden, ihr zu gleichen.


hamburger
 
  1  
Wed 11 Mar, 2009 05:25 pm
@Walter Hinteler,
ende der dreissiger jahre brachte mir mein bruder ein sehr schoenes "moeven lied" bei - allerdings hatte er den text etwas geaendert :

Quote:
Kleine Moeve flieg nach Helgoland,
Bring dem Mädel, das ich liebe einen Gruß.
Ich bin einsam und verlassen,
Und ich sehne mich nach ihrem Kuß.

(text meines bruders fuer 3 und 4 :
"3 mark 80 , ja das macht sich ,
und den rest bezahlt die NSV "

es bezog sich auf die erholungsreisen die von der NSV unterstuetzt wurden - zwar etwas " subversiv " (?) - aber gab uns viel zu lachen )


Kleine Möwe, wenn der Südwind weht,
Dann erwacht das große Heimweh auch in mir.
Mein Wünsche, meine Träume
Send ich übers weite Meer zu ihr.

Heimatland, Heimatland,
Nichts ist doch wie du so schön,
Einmal nur, einmal nur
Möchte ich dich wiedersehn!

Kleine Möwe, flieg nach Helgoland,
Bring dem Mädel, das ich liebe, einen Gruß.
Ich bin einsam und verlassen,
Und ich sehne mich nach ihrem Kuß.


dann gibt es doch auch noch ein lied "wo die moeven etwas auf das deck fallen lassen " - wahrscheinlich auf einer alten schallplatte - gesungen von bernhard jackstadt (?)


0 Replies
 
 

Related Topics

German to English - Question by Wilso
Help with German-English translation: Music text - Discussion by joefromchicago
Walter's GERMAN thread - Discussion by CalamityJane
Should we keep her? - Discussion by Soroono17
Sing mir ein paar deutsche lieder? - Discussion by tsarstepan
Zeichen > taikn, sich > sik, auch > auk - Question by NickTheodorov
hlaupan > laufen, hropjan > rufen - Question by NickTheodorov
 
  1. Forums
  2. » deutsch anyone??
  3. » Page 156
Copyright © 2024 MadLab, LLC :: Terms of Service :: Privacy Policy :: Page generated in 0.07 seconds on 11/24/2024 at 03:19:19