15
   

deutsch anyone??

 
 
Walter Hinteler
 
  1  
Sun 25 Apr, 2004 11:53 am
Locke15 wrote:
I'm assuming Thok is a native german speaker.


Well, actually his syntax doesn't sound like it :wink:
0 Replies
 
Locke15
 
  1  
Sun 25 Apr, 2004 12:07 pm
Haha well his first language is not english, nor slovak, and latin thus through the process of elimination it must be german. Well I guess we have to wait for him to solve the mystery.
0 Replies
 
tell me why
 
  1  
Sun 25 Apr, 2004 02:19 pm
I've noticed, that when you guys- and by that I mean Thok and Locke, teehee they rhyme, use english, it is not so perfect, is that because you were "thinking" in german? Or are they just grammatical errors? No need to fight on who speaks German crappiest- that's me! But Thok seems to have a knack for getting into fights with people on here..... Rolling Eyes
0 Replies
 
Locke15
 
  1  
Sun 25 Apr, 2004 02:44 pm
Suprise, surprise. TMW my english is flawless Smile. I'm just a lazy individual therefore I rarely pay attention to what I'm typing on forums. I'm sure you do the same, 'it is not so perfect'. In the near future I will pay more attention though rather than typing at the speed of light. No more preterition on my part.
0 Replies
 
tell me why
 
  1  
Sun 25 Apr, 2004 03:18 pm
'it is not so perfect' I meant to type that! Smile I am obsessive about my English...that's why it frustrates me when I can't say what I want to in Deutsch....
0 Replies
 
Locke15
 
  1  
Sun 25 Apr, 2004 03:36 pm
Don't worry practice makes perfect, that is why you made this thread. So stop speaking in english, wir mussen auf Deutsch reden.
0 Replies
 
tell me why
 
  1  
Sun 25 Apr, 2004 07:14 pm
Ja, du habst recht! Arrghhhh....
Ich finde die Sprachregeln auf Deutsch sind sehr schwer....
Lebst du hinter dem Mond Locke ???
0 Replies
 
Thok
 
  1  
Sun 25 Apr, 2004 10:13 pm
Locke15 wrote:
Haha well his first language is not english, nor slovak, and latin thus through the process of elimination it must be german. Well I guess we have to wait for him to solve the mystery.
0 Replies
 
Feuer
 
  1  
Mon 26 Apr, 2004 04:29 am
tell_me_why wrote:
walter:

Sie können mir jederzeit beißen...


Wer macht den sowas? Rolling Eyes

Aber im Ernst, ich denke, dass es machbar sein dürfte, ein paar Deutschkenntnisse hier zu schulen...
0 Replies
 
Thok
 
  1  
Mon 26 Apr, 2004 05:55 am
Feuer wrote:

Aber im Ernst, ich denke, dass es machbar sein dürfte, ein paar Deutschkenntnisse hier zu schulen...


Ja, absolut und noch viel mehr. Smile

Feuer, für ein amerikanisches Forum hast du aber sehr viel deutsch in deinem Profil......... Rolling Eyes
0 Replies
 
Walter Hinteler
 
  1  
Mon 26 Apr, 2004 06:35 am
Eigentlich ist dies ja kein amerikanisches sondern ein internationales Forum Exclamation
0 Replies
 
joefromchicago
 
  1  
Mon 26 Apr, 2004 08:45 am
Thok wrote:

Du lebst in Wien? Welcher Bezirk?
0 Replies
 
Thok
 
  1  
Mon 26 Apr, 2004 09:06 am
Walter Hinteler wrote:
Eigentlich ist dies ja kein amerikanisches sondern ein internationales Forum Exclamation


Aber ursprünglich eben englisch.


joefromchigago wrote:
Du lebst in Wien? Welcher Bezirk?


Ah,ein Wien-Kenner aus Chigago. ; ) 2.Bezirk
0 Replies
 
kitchenpete
 
  1  
Mon 26 Apr, 2004 09:39 am
tell_me_why

Ich sollte einen Besuch in Deutschland, sowie Oesterreich, empfehlen. Es gibt keines Weg als Auslaender(in) zu verstehen, wie man auf Deutsch denken kann, wenn man nicht selbst in einem deutschsprechendem Land ist.

Ich habe viel mehr gelernt von taeglichem Hoeren, Lesen und Sprechen als von Buecher in der Schule.

Nim mal, wenn du noch Zeit hast, eine Reise in Europa. Am besten, Deutsch zu lernen, wuerde ich das Goethe Institut empfehlen. Meine deutsche Sprachkentnisse ist dabei unglaublich verbessert worden. http://www.goethe.de/

Viel spass!

KP

(Aplogies for no umlauts and "ss" - I've got an English keyboard, of course!)
0 Replies
 
urs53
 
  1  
Mon 26 Apr, 2004 09:40 am
Walter Hinteler wrote:
Salut, Urs, wia gohts? - jede schöne Zeit, auch ein Urlaub in Florida, geht einmal zu Ende! Ich wünsche Euch noch einen netten letzten Tag und einen guten Heimflug!


Hier hat sich ja einiges getan...

Wir sind nun wieder in Deutschland und ich werde versuchen, mich hier eifrig auf Deutsch zu beteiligen.

Walter, ich betrachte es auch als ein internationales Forum mit Englisch als 'Umgangssprache'...

Vielen Dank fuer die guten Wuensche. Der Heimflug war recht angenehm. Der Abschied von Florida natuerlich nicht.

For those of you who don't know it, we met with a couple of A2K people in Cocoa Beach... Lots of fun!
0 Replies
 
urs53
 
  1  
Mon 26 Apr, 2004 09:42 am
Hi KP! You are right - that goes of course for all languages. Two weeks in Florida is very good for my English!

By the way, I don't really think that we have to write perfect English or perfect German if we are not native speakers of the language. But corrections are always welcome, I would think.
0 Replies
 
Locke15
 
  1  
Mon 26 Apr, 2004 09:47 am
tell_me_why wrote:

Lebst du hinter dem Mond Locke ???


Was meinst du?
0 Replies
 
Thok
 
  1  
Mon 26 Apr, 2004 10:14 am
urs53 wrote:

Walter, ich betrachte es auch als ein internationales Forum mit Englisch als 'Umgangssprache'...


So sehe ich es eigentlich auch. Aber das Forum ist amerikanisch ( AFAIK the Server)



Quote:
By the way, I don't really think that we have to write perfect English or perfect German if we are not native speakers of the language. But corrections are always welcome, I would think.


exactly
0 Replies
 
Walter Hinteler
 
  1  
Mon 26 Apr, 2004 10:31 am
Thok wrote:

Aber ursprünglich eben englisch.


Hmmmh - etwas von der Entstehung dieser Seite weiß ich auch :wink:




Thok wrote:

joefromchigago wrote:
Du lebst in Wien? Welcher Bezirk?


Ah,ein Wien-Kenner aus Chigago. ; ) 2.Bezirk


Kürzlich war ich mit meiner Frau in Wien. Wir haben in der Nähe der Sezession/Technischen Universität gewohnt, also schon im 4. Bezirk.

Meine Kusine wohnt und unterrichtet im 21. Bezirk; Onkel und Tante genießen ihr Pensionärsleben in Bisamberg, d.h. knapp außerhalb Wiens in Niederösterreich.
(Die österreische Verwandschaft meiner Frau, zwei ihrer Schwester, leben in der Steiermark.)
0 Replies
 
bigdice67
 
  1  
Mon 26 Apr, 2004 10:39 am
Stimmt, Internationales Forum! Deshalb hat ja Craven auch "Other Languages" fuer uns eingerichtet!

Und Locke, ich glaube TMW hat einfach was neues gelernt! Ich hab es auch nicht verstanden was gemeint ist... Bin noch im Jetlag... ;-)

Apropos, nach 13 Jahren in Deutschland habe ich die Sprache immer noch nicht richtig gelernt, vor Allem das Schreiben, dafuer mein Schwedisch im Schreiben verlernt... nicht mehr lustig!
0 Replies
 
 

Related Topics

German to English - Question by Wilso
Help with German-English translation: Music text - Discussion by joefromchicago
Walter's GERMAN thread - Discussion by CalamityJane
Should we keep her? - Discussion by Soroono17
Sing mir ein paar deutsche lieder? - Discussion by tsarstepan
Zeichen > taikn, sich > sik, auch > auk - Question by NickTheodorov
hlaupan > laufen, hropjan > rufen - Question by NickTheodorov
 
  1. Forums
  2. » deutsch anyone??
  3. » Page 3
Copyright © 2024 MadLab, LLC :: Terms of Service :: Privacy Policy :: Page generated in 0.04 seconds on 11/07/2024 at 07:08:40