15
   

deutsch anyone??

 
 
Walter Hinteler
 
  1  
Reply Wed 24 Dec, 2008 07:41 am
@CalamityJane,
CalamityJane wrote:

Auch Walters Fotos sind sehr gelungen - warum darf man dort keine Fotos
machen, Walter. Gerade die Vertaefelungen und Malereien an den Waenden
sind eine Augenweide.
0 Replies
 
CalamityJane
 
  1  
Reply Wed 24 Dec, 2008 11:35 am
Ebenfalls ein frohes WEihnachtsfest an alle - moege es ruhig und besinnlich sein.

http://img167.imageshack.us/img167/17/picture2fq4.png
0 Replies
 
McTag
 
  1  
Reply Wed 24 Dec, 2008 02:19 pm

Recht frohe Scottish Weihnachten an alle!!

Very Happy
hamburger
 
  1  
Reply Wed 24 Dec, 2008 05:33 pm
@McTag,
hbg sendet weihnachtsgruesse aus ontario !

http://www.archives.gov.on.ca/english/centennial/pics/4482_christmas_tree_1020.jpg
0 Replies
 
hamburger
 
  1  
Reply Thu 25 Dec, 2008 02:48 pm
vom SPIEGEL magazin gestohlen :

http://www.welt.de/multimedia/archive/00719/151208kari_BM_Sonst_719709g.jpg

frueher sang man in hamburg zur winterszeit (auf platt) ein lied zum GROG brauen :

"een luett beeten woter un recht veel rum"

(ein klein bisschen wasser und recht viel rum)

nach dem energiesparprinzip wird's nun wohl :

"een luett beeten rum un recht veel woter"

na : dann man froehliche weihnachten und GUTEN RUTSCH IN'S NEUE JAHR !
hbg

http://www.bilwissedition.com/digitalimages/wp-content/gallery/teilcoloration/ak_neujahr__0005_21_k.jpg
0 Replies
 
ehBeth
 
  1  
Reply Wed 31 Dec, 2008 07:52 pm
http://images.google.ca/url?source=imgres&ct=img&q=http://www.media-world.at/user/kami/e107/e107_images/newspost_images/cgr_farbe_guten_rutsch.jpg&usg=AFQjCNGCPHBaQWB8m4YlJl-seLkj7YwvNg
0 Replies
 
Walter Hinteler
 
  1  
Reply Thu 1 Jan, 2009 02:10 am
Danke schön - allen ein gutes 2009!
0 Replies
 
urs53
 
  1  
Reply Thu 1 Jan, 2009 12:12 pm
Ich wünsche euch allen ein gutes Neues Jahr!

hamburger, wir waren am Montag in Hamburg zur Hochzeit meines Neffen. Es war sehr kalt und sehr schön!
Walter Hinteler
 
  1  
Reply Thu 1 Jan, 2009 01:28 pm
@urs53,
Dein Neffe wird dann bestimmt eine besonders heiße Hochzeitsnacht erlebt haben! Wink



0 Replies
 
hamburger
 
  1  
Reply Thu 1 Jan, 2009 03:51 pm
@urs53,
eine "heisse" hochzeitsnacht im "kalten" hamburg ?
in ein paar monaten wird es sich ja herausstellen wie kalt es in hamburg wirklich war Wink

gestern abend haben wir uns ruhig verhalten .
gingen heute mit einem hamburger/salzburger ehepaar zum neujahrsbrunch .
ein nettes restaurant im 6. stock des holiday inn am hafen . ein kalter (minus 15 C ) tag - aber herrlicher sonnenschein . der ontario-see lag vor unseren fuessen - blauer als die blaue donau - die faehre war das einzige schiff zu sehen .
hinterher bei unseren freunden einen kalua - was will man mehr ?
allen ein froehliches 2009 !
mrs h und hbg .

der ontario see war glatt wie ein baby popo !

http://www.alcdsb.on.ca/widc/Gifs/ferry2.gif



0 Replies
 
urs53
 
  1  
Reply Thu 1 Jan, 2009 05:06 pm
Na ja, eine Hochzeitsnacht in Anwesenheit der achtjährigen Tochter aus erster Ehe. Das schränkt doch ein bisschen ein :-)
hamburger
 
  1  
Reply Thu 1 Jan, 2009 05:49 pm
@urs53,
ja , aber doch nur "ein bisschen" Wink

Quote:
In Hamburg sind die Nächte lang
So viele schöne Stunden lang
Die will ich mit Dir glücklich sein
Und jede Stunde, die ist mein

Wenn wir bei Nacht am Hafen steh’n
Und träumend in die Ferne seh’n
Wenn Mondschein auf die Alster fällt
Vergessen wir die ganze Welt

In Hamburg sind die Nächte lang
Und nicht allein zum Schlafen gemacht - gemacht
In Hamburg sind die Mädchen schön
Und erst so richtig munter bei Nacht - ja bei Nacht

In Hamburg ist der Morgen kühl
Ist dann Dein Herz noch nicht am Ziel
Mein Mädel komm und sei nicht bang’
In Hamburg sind die Nächte lang

In Hamburg sind die Nächte lang
Und nicht allein zum Schlafen gemacht - gemacht
In Hamburg sind die Mädchen schön
Und erst so richtig munter bei Nacht - ja bei Nacht

In Hamburg ist der Morgen kühl (da braucht man etwas waerme)
Ist dann Dein Herz noch nicht am Ziel
Mein Mädel komm und sei nicht bang’
In Hamburg sind die Nächte lang
0 Replies
 
CalamityJane
 
  1  
Reply Thu 1 Jan, 2009 07:18 pm
In diesem Sinne.... Laughing
http://www.kewl.ch/img/1197453899.jpg

hamburger
 
  1  
Reply Thu 1 Jan, 2009 08:51 pm
@CalamityJane,
an cj - darf aber von allen gelesen werden :


Quote:
telegram des "verpumpten" studenten an seine eltern :

wollt ihr euren sohn erretten ,
schickt ihm geld und zigaretten !


Quote:
telegram der "ehemaligen" jungfrau - die etwas knapp an geld war - an ihre eltern :

BDM - NSV !
gruss erna


uebersetzung :
BDM = bin deutsche mutter
NSV = nun sucht vater

ein froehliches neues jahr !
hbg


0 Replies
 
Walter Hinteler
 
  1  
Reply Sun 4 Jan, 2009 08:35 am
Winterimpressionen aus meiner Geburtsstadt ('geklaut' aus unserer Lokalzeitung "Der Patriot")

http://i44.tinypic.com/34td7nn.jpg

Heute musste ich schon zweimal zum "Schnee schöppen" hinfahren (und gleich/abends noch einmal): 18 m Strassenfront ... dem 'Schreiber' (Foto links unten) kann ich nur zustimmen!

(Gestern waren es -18°, heute knapp unter Null, ab morgen sollen die Temperaturen wieder auf 15° .... runtergehen.)
Francis
 
  1  
Reply Sun 4 Jan, 2009 08:53 am
@Walter Hinteler,
Und dieses verdammte Wetter!
0 Replies
 
urs53
 
  1  
Reply Sun 4 Jan, 2009 09:25 am
So kalt und verschneit ist es bei euch, Walter? Oh je! Hoffentlich kommt das nicht zu uns!
hamburger
 
  1  
Reply Sun 4 Jan, 2009 10:53 am
@urs53,
Oestlicher Ontario See
.......................................
hatten im dezember einige recht kalte tage - 'runter bis auf minus 25 C .
heute morgen noch minus 13 c - aber es soll die naechsten tage aufwaermen .
allerdings bildet sich im westen kanadas wieder ein "polar hoch" - regina , saskatchewan , ist heute morgen etwa minus 30 C !
die kaelte wird sich wohl innerhalb der naechsten zwei wochen - wie ueblich - zum osten absetzen , und anschliessend werden wir euch dann das kalte wetter via island/groenland senden .
freut ihr euch schon darauf ?

uebrigens "spekuliert" "environment canada " (der wetterdienst) , dass der kaelteeinbruch durch waermeres klima in der arktik verursacht wird .
die einfachste erklaerung : wenn man neben einem schmelzenden eisblock sitzt , schmiltzt zwar der eisblock und kuehlt die naehere umgebung ab , aber zum schluss ist der eisblock zerschmolzen und die temperature im allgemeinen steigt .

ein warmer mantel und eine pelzmuetze werden auch in diesem winter in ontario angebracht sein .
hbg

wetterbericht aus MOSSE JAW , sakatchewan :

Quote:
Arctic Temperatures Roll Into Town Again

A Blizzard Friday had Moose Jaw residents digging their cars out Saturday morning.

Ten centimetres of snow fell Friday afternoon and overnight and other areas in Southern Saskatchewan saw up to 15 to 20 centimetres.

After the blizzard left, arctic temperatures blew in causing extreme wind chills in the minus 40 to minus 50 range. The extreme wind chill is expected to stick around till early Sunday morning when we will start to see it warm up.

By Monday Moose Jaw is expecting a high of zero.


http://www.wobben.org/gallery/images/2008/04_12_moose_jaw/080412_moosejaw_14.jpg

zur zeit haben wir keine plaene nach moose jaw umzuziehen !!!
0 Replies
 
Walter Hinteler
 
  1  
Reply Sun 4 Jan, 2009 11:14 am
@urs53,
Francis wrote:

Und dieses verdammte Wetter!
urs53 wrote:

So kalt und verschneit ist es bei euch, Walter? Oh je! Hoffentlich kommt das nicht zu uns!


Jetzt habe ich heute dreimal in G. den Bürgersteig und Eingang gefegt und gestreut ...
Kaum zu Hause (gerade), ruft eine Nachbarin an und fragt, wer denn der junge Mann (sic!) sei, der bei meiner Mutter so schön sauber machtze, ob der nicht auch bei ihr ...

Ne, Ursula, im Moment its's nicht kalt, gerade mal ein paar Grad unter Null. Aber Donnerstag und Freitag war's wirklich richtig klat. Und für Montag/Dienstag ist auch wieder -10° und meher angesagt ...

Von mir aus soll jeder den Winter haben, der ihn will, in den Skigebieten, am Nord- und Südpol, in Kanada, ABER NICHT HIER! (Vor allem fehlt den Autofahrern Fahrpraxis im Schnee!!! Mit 20 km/h über eine fast freie Bundesstrasse schleichen [mit Winterreifen!](Ist ja Pflicht].... Grrr!)
hamburger
 
  1  
Reply Sun 4 Jan, 2009 11:34 am
@Walter Hinteler,
walter schrieb:

Quote:
den Bürgersteig und Eingang gefegt


als wir vor etwa 30 jahren bei "aelteren" verwandten in deutschland auf besuch waren , zeigten wir ihnen einige winterbilder mit dem verschneiten rasen vor unserem haus .
sagte eine tante entsetzt : "ja fegt denn bei euch keiner den rasen ? " .


ein kanadier beim "schneefegen" . dieser schneebesen heisst bei uns "quebec shovel" < LACHEN >

http://www.wunderground.com/data/wximagenew/y/YooperSnowman/7.jpg

<aber jetzt am stoehnen>

 

Related Topics

 
  1. Forums
  2. » deutsch anyone??
  3. » Page 152
Copyright © 2024 MadLab, LLC :: Terms of Service :: Privacy Policy :: Page generated in 0.04 seconds on 06/17/2024 at 08:27:51