deutsch anyone??

Guten Flug, Walter!

Satt, ich benutze den 'japanischen' Spargelschaeler :-)

Uebrigens bin ich auch gerade im Urlaub - in Schweden und mit dem eigenen Auto. Also haben wir endlich mal genuegend Platz fuer uns und alles, was wir so mit schleppen wollten.

Hur är du, urs?

Ist es nicht noch ein wenig kalt in Schweden? Trotzdem schoenen
Urlaub und viel Spass!

Es sieht aus, dass der japanische schäler sicherer ist, und den selbstverständlich verwende ich auch. :wink:

Ich wünsche dir glückliche Reise wieder, Walter. Und Ich warte die Fotos.

Die Rückreise war ganz in Ordnung.

Momentan wird mein Koffer gesucht ... und da ist wirklich alles drin, auch die Kabelverbindungen für die Kamera (die wiederum ist als Handgepäck hier).

Wird also noch ein Weilchen dauern.

Lufthansa oder?

Jedes Mal wenn ich mit LH fliege, fehlt mein Koffer. Freunden von mir
erging es aehnlich als sie nach USA flogen, was natuerlich weitaus
aergerlicher ist, wenn man ins Urlaubsland fliegt, weil man ueberhaupt
nichts hat. LH gibt dann grosszuegig Minizahnpasta und Minizahnbuersten
aus und Hotelseifen. Aber das ist schon alles

Ne, CJ: jetzt sieht's tasächlich so aus, als wäre es United und der Koffer immer noch in den USA.

(Mein Verdacht ist aber - nach allem was ich beobachten konnte - dass es entweder an der "Behandlung" durch das amerikanische Bodenpersonal liegt ... oder in den Fängen der TSA hängenblieb.)

Ärgerlich ist es für auch, da ich wirklich nicht nur Geschenke und (neue) Jeans drin habe, sondern so ziemlich alles was ich auch hier (und jetzt) brauche.

deutsch anyone ?
walter :
""Wenn einer eine Reise tut, // So kann er was erzählen; // Drum nähm ich meinen Stock und Hut // Und tät das Reisen wählen."

sicherlich hat jemand deine neuen koffer angeguckt und sich gesagt :
"so schoene koffer , da ist sicherlich etwas gutes d'rin !"

bei unseren reisen haben wir bis jetzt noch kein gepaeck verloren ; unsere koffer sehen allerdings auch nicht danah aus als ob sie "wertvolles" enthielten .

naechsten mal am besten mit "persilkarton" reisen ?
(fuer die nicht-eingewehten : ein "persilkarton" - pappkarton - wurde von jungen maennern die zum militaerdienst aufgerufen wurden oft als koffer benutzt)

hoffentlich findet sich das gepaeck nun doch bald an - oder lufthansa muss zahlen ?
hbg

hamburger,

Gepaeck Zurueck Aber Noch Probleme

deutsch
hi , jw !
no doubt , walter will be travelling with the earlier mentioned "persil karton" from now on - no worry about losing the key !
hbg

nb. PERSIL is the name of a well-known german laundry detergent and the packing carton for the individual boxes was a favourite "suitcase" for many germans at one time .

Die Kofferprobleme haben mich eigentlich überhaupt nicht so stark aufgeregt: in USA hätte man das Schloss aufschießen können, hier hatt ich nach einem Stemmeisen geguckt :wink:

deutsch
das 'persil' bild scheint nicht angekommen zu sein .
nun habe ich aber noch ein anderes huebsches bild von 'persil' gefunden .
ich hoffe es findet anklang .
hbg

deutsch
...tolle nachrichten aus hamburg !
der folgende bericht erschien im 'handelsblatt' .
wer haette das gedacht ... die hamburger sind 'flirtmeister' !
(und dabei bin ich doch schon lange aus hamburg weg !) hbg
-------------------------------------------------------------------------

Hamburger sind „Deutsche Flirtmeister"

dpa HAMBURG. Von wegen kühl und norddeutsch: Die Hamburger sind „Deutsche Flirtmeister". Das ist zumindest das Ergebnis einer Umfrage des Marktforschungsinstitut Innofact im Auftrag der Online- Partneragentur Parship, die in Hamburg vorgestellt wurde.

Danach wird in der Hansestadt mehr geflirtet als in anderen deutschen Metropolen, und auch auf Romantik legen die norddeutschen Männer viel Wert. Am zufriedensten mit ihrem Sexualleben sind die Berliner Singles. Dafür hat München die glücklichsten und reichsten Singles, während man in Köln an die „Liebe auf den ersten Blick" glaubt.

Befragt wurden 700 Singles im Alter von 18 bis 69 Jahren in Hamburg, Berlin, Köln und München. Laut Umfrage leben in Hamburg auch die optimistischsten Singles: Nirgendwo sonst in Deutschland ist man so guter Dinge, recht bald einen neuen Partner zu finden. Dabei sind die Hamburger auch einem Seitensprung nicht abgeneigt: Für immerhin 17 Prozent käme ein Partner in Frage, der bereits in einer festen Partnerschaft lebt.

Zur deutschen „Single-Hauptstadt" wurde jedoch Berlin gewählt. Gefragt, welche Stadt ihnen die größte Lebensqualität bietet, bekam die Hauptstadt bei allen Befragten die besten Noten. Vor allem das Kultur- und Nachtleben wurde sehr gut bewertet. Und die Berlinerinnen sind mit 62 Prozent die Unternehmungslustigsten der Republik. Gleichzeitig ist Berlin auch „Single-Kinderhochburg": 16 Prozent der Singles haben eigene Kinder.

-------------------------------------------------------------------------------------
ob sich da nun wohl meine deutsche rente erhoehen wird ?

psssssssssssst :wink: click

sehr schoen, ehbeth. vielen dank!

herzliche glueckwuensche an hamburger und frau (50 jahren)!

Die Rente wird sicherlich nicht erhoeht, hamburger, aber dafuer nochmal
ganz herzliche Glueckwuensche zum 50sten Hochzeitstag.
Doppelt gemoppelt haelt laenger

Güllene Hochtiet, wow!

[Du weisst ja, hamburger; Mann ahn Fru is as een Schipp ahn Stüer :wink: ]

Only just seen this thread...
But yes, I am German!

deutsch
herzlichen dank fuer die vielen glueckwuensche !
die hamburger

ja , vor 50 jahren haben wir , wie man in hamburg sagt : 'unsere klamotten zusammen geschmissen ' oder man sprach auch von
'an die taille geloetet ' .

das waren noch zeiten !
fuer damalige verhaeltnisse eine grosse hochzeitsfeier - familie , freunde , arbeits-kollegen , nachbarn - dann auf hochzeitsreise nach cuxhaven !
und zwei monate spaeter gingen wir dann auf 'hochzeits-kreuzfahrt" nach kanada . so ganz sicher waren wir ja nicht ob wir nun auch bleiben wuerden , so hatten wir uns vorsichtshalber genug geld fuer eine rueckreise eingesteckt - gebraucht haben wir es dann ja nicht !
allerdings sind wir nun wohl sicherlich schon ein dutzendmal auf urlaub nach deutschland geflogen , und wahrscheinlich im herbst mal wieder .

vielen dank fuer eure guten wuensche !

schiff der hollaendischen 'oranje-line' (prins willem typ) auf dem wir nach kanada schipperten ,