@WineNot,
There is an awful lot going on in that dynamic.
If your friend thinks there should be a DNA test, she will need to speak to her husband about this. This is about his relationship with his son. It has effects on other people, but it is his relationship that would be most impacted.
If you can, please step away from involvement with this. Be a friend to your friend, but try to stay away from stuff that is really her husband's business.