deutsch anyone??

CJ

I even have a Kraftwerk album myself: Man Machine! I should think about which songs from that.

Thanks for the thought.

KP

Hi ...sorry to butt in to your nice german-party with my English.

I was wondering if anyone could help me with some German terms of endearment which are commonly used?
I just want to be able to surprise someone with a few phrases. Plus; I'd really like to have some clue as to what is being said to me.

thanks all

You could say "mein Schatz" or "mein Liebling"...

thanks francis:)

what do they mean?

BTW: I've been trying to understand your sig for a while now. The word deconne destroyed any attempt to understand what it means?!

None of them have a real equivalent in English (unless some German native speaker tells me otherwise) but I would say "mein Schatz" means "my treasure" and "mein Liebling" "my little love".

Francis signature

Ok, Francis. Good stuff.

Danke....and I love your sig!

eine warnung fuer alle deutschen damen !
aufpassen wenn francis anfaengt "suessholz zu raspeln" !
francis scheinen die worte "mein schatz" und "mein liebling" nur so "zuckersuess" aus dem mund zu fliessen - er hat es sicherlich "faustdick hinter den ohren" ! hbg

hamburger, sicher nicht nur die deutschen Damen

leider ist mein franzoesisch nicht gut genug um die mademoiselles zu warnen - sicherlich sind sie dem francis sowieso schon "auf die schliche" gekommen. hbg

Wie wäre es hiermit :wink:

das ist doch sicherlich ein hinweis-schild fuer den film "eins, zwei, drei" mit james cagney und liselotte pulver ?
oder ist es eine sprachhilfe fuer deutsch-kanadier die franzoesisch lernen wollen ?
(sagte man nicht : "der kann ja nicht 'mal bis drei zaehlen" ? trifft wohl nicht auf francis zu. sicherlich hat er schon mehr als drei frauenherzen erweicht - das will ich doch stark hoffen !!!). hbg

das ist doch sicherlich ein hinweis-schild fuer den film "eins, zwei, drei" mit james cagney und liselotte pulver ?
oder ist es eine sprachhilfe fuer deutsch-kanadier die franzoesisch lernen wollen ?
(sagte man nicht : "der kann ja nicht 'mal bis drei zaehlen" ? trifft wohl nicht auf francis zu. sicherlich hat er schon mehr als drei frauenherzen erobert - das will ich doch stark hoffen !!!). hbg

Hamburger: wenn ich Ihnen erkläre, gewann ich mehr dann drei Frauenherzen, Sie erkläre mir, daß ich ein Lügner bin.

wenn ich Ihnen erkläre, ist es kleiner, Sie glauben mir nicht.

Ihr wart aber alle sehr fleißig hier!

Und ich bin zur Zeit soooo faul! Aber ich habe Euch nicht vergessen. Schreibt weiter! :-)

mein lieber francis : "Hamburger: wenn ich Ihnen erkläre, gewann ich mehr dann drei Frauenherzen, Sie erkläre mir, daß ich ein Lügner bin".

aber doch auf keinen fall ! wie kann man einen mann der mehr als drei frauenherzen erobert hat als luegner bezeichnen ? da wuerde ich eher sagen : "das ist ein sehr bescheidener mann !".

wenn ich an frankreich und paris - und natuerlich auch die charmanten franzoesischen damen - denke, faellt mir das auftrittslied aus der "lustigen witwe" von franz lehar ein, naemlich : "da geh' ich zu maxim ... ". sicherlich hat francis dort schon mehr als drei unschuldige frauenherzen erobert !

und im moulin rouge wird unser freund francis auch sicherlich von den damen erwartet. viel spass wuenscht hbg.

Francis, der charmante Gentleman, wird wahrscheinlich genießen und schweigen. Vielleicht summt er :" Ich brech' die Herzen der stolzesten Frau'n". :wink:

oder vielleicht singt francis - so wie frueher johannes heesters, den wir respektlos als "klueten-tenor" bezeichneten, auf hochdeutsch "kloss-tenor" - das schoene lied : "ich kuesse ihre hand , madam ... ". hbg

Johannes Heesters singt das wahrscheinlich heute noch...

So ein Franzose hat natürlich den großen Vorteil des charmanten Akzentes!

Hi Urs xx

Viele Gruesse von uns in England!

Long time no see-
Lange Zeit kein Meer!

Vielen Dank für alle Ihre netten Anmerkungen!

Ich breche nicht Herzen. (Mindestens versuche ich) :wink: