deutsch anyone??

And, Dag, please sit down there in the Prater and take a beer for me!

... oder einen 'Heurigen'.

Will do. The institute and pension where i'm staying are nearby. i'll stay in Josephstadt.

So have a drink on me on this weinstube in the Pianistengasse:

i'll have a drink for each of you... don't know who will write the thesis for me though...

Ah yes "heurigen" can be quite an ordeal, if not used
to the wine.....

Gosh, you're going to have such a good time Dag,
and keep an open mind - Viennese guys can be quite
charming (so I heard)

ja, der "heurige" hat doch manchmal einen "durchschlagenden" erfolg. als wir oktober 2001 in wien waren besuchten wir natuerlich auch ein heurigen-lokal. der wein war frisch und spritzig und mrs h - die keine erfahrung mit dem heurigen hatte - meinte es sei wohl so eine art traubensaft ... wir kamen gerade noch rectzeitig mit der strassenbahn zum hotel zurueck !
uebrigens gefiel es uns am "kahlenberg" besonders gut und wir sind sicherlich mit dem bus 3 bis 4 mal ueber die serpentine hinauf gefahren.
interessant ist ja auch die kleine kirche die zu ehren der polnischen armee und des polnischen koenigs gebaut wurde, da sie ja 1683 das "abendland" von den tuerken retteten ... interessant wie sich die geschichte fast wiederholt. hbg

Das Lokal da oben auf dem Berg ist wirklich empfehlenswert ... und der Blick von dort einfach phantastisch (auch vom Lokal aus!)
(War zuletzt im letztem Jahr im Winter dort.)

Es scheint, in Wien sehr heiß diesen Tag gewesen zu sein.
(It seems to have been very hot in Vienna this day.)
..29. Juli, 2005

Mean Temperature 28 °C
Max Temperature 35 °C
Min Temperature 22 °C

Aus einem kuehlen Grunde muss ein Glass Wein besonders gut sein.
(For a simple reason a glass of wime must be particulary good.) :wink:

deutsch, anyone ?
... und weiter geht's mit der deutschen rechtschreibereform. wie man damit zurecht kommen soll moechte ich gerne wissen. werden bayern und NRW nun tatsaechlich eine andere schreibweise beibehalten ? dieser auszug ist vom ZDF(zweites deutsches fernsehen) :

...NEUE RECHTSCHREIBUNG...

satt_fs schreibt : " Aus einem kuehlen Grunde muss ein Glass Wein besonders gut sein. "

ja, das stimmt wohl, das problem kommt aber wenn man "den kuehlen grund" verlaesst und wieder in die hitze kommt. da kann man sicherlich einen sehr schoenen "katzenjammer" (das heisst : kopfschmerzen durch alkohol verursacht) bekommen ! also vorsichtig, satt_fs ! hbg

deutsch, anyone ?
satt_fs : hier ist ein deutscher artikel der sich mit dem "alkoholgenuss" und den folgen beschaeftigt. der "katzenjammer" wird auch oft als "kater" (maennliche katze) bezeichnet. warum es so heisst haben wir in der schule allerdings nicht gelernt ! hbg

...KATER...KATZENJAMMER...

deutsch, anyone ?
satt_fs : ich schlage vor den "katzenjammer" zu vermeiden und statt dessen...DEUTSCHE VOLKSLIEDER... zu singen; das sollte eigentlich keinen "kater" verursachen ! viel spass ! hbg

hamburger..
Heute habe ich nur Katzenwasche gemacht, und habe den Artikel ("Warum ein Kater sinnvoll ist") eilig gelesen. Jetzt habe ich das gelernt, dass Kater gegen das Alkoholismus als natürliche Bremse albeitet.
Hmm, sehr interessant..

deutsch, anyone ?
die "queen mary II" lief heute fuer einen tagesbesuch im hamburger hafen ein. nach presse-stimmen warteten etwa 500,000 zuschauer am elbufer von cuxhaven bis hamburg um das "superschiff" zu sehen.
ich sprach im letzten jahr mit einem hamburger freund der die einfahrt der "queeen mary II" in den hamburger hafen im letzen sommer miterleben wollte; er erzaehlte mir dass er kaum aus der u-bahn station 'raus kommen konnte und sich entschloss die einfahrt zu hause im fernsehen mitzuerleben - ohne gedraenge. hbg

deutsch, anyone ?
nun ist das raetsel geloest worden. vor 125,000 jahren mussten die menschen mehr schwitzen und frieren als heut-zu-tage. irgendwie lag die erdachse schief und musste ausgebessert werden. also wenn's zu warm oder zu kalt ist, in 125.000 jahren wird es sich sicherlich aendern, nur geduld ! hbg

... BITTE 125,000 JAHRE WARTEN...

Nach einer Berechnung, die ich für Spaß durchführte, war der Obliquity vom eplictic 24,127 Grad vor ungefähr 12.000 Jahren, während d e r 23,45 Grad jetzt ist.
Die Nummer 125.000 ist für eine genaue Berechnung mit meinem Programm zu groß.

ich erzaehlte mrs h heute morgen beim schwimmen diese sache. "nanu", sagte sie, "hatten unsere vorfahren vor 125,000 jahren schon ein thermometer ?". darueber konnte ich ihr allerdings keine antwort gebeen. hbg

ein bild der "papst benedikt" kerze zum weltjugendtag.
als ich das bild zuerst sah, dachte ich es sei ein bild des "papst benedikt" bier ... nun muss eine kerze genuegen.
der sohn unserer nachbarin flog vorgestern nach deutschland um am weltjugendtag teilzunehmen. da er gern ein "kuehles" trinkt, erzaehlte ich ihm vom papst benedikt bier und er kann es kaum abwarten ein kuehles papstbier zu geniessen.(hoffentlich muss er sich nicht mit einer kerze begnuegen). hbg

Kerzen sind brennend, kühl ist Bier.