deutsch anyone??

Zieh dich schon mal warm an, Walter

Ich bin's gewohnt <seufz>

Könnte jemand es sagen, worin das Frosch und die Kröte sich unterscheiden?

Völlig unwissenschaftlich: Frösche sind kleiner als Kröten.

Kröten springen nicht (oder nur schlecht), legen ihre Eier anders, haben andere Drüsen, ....


Johann Wolfgang von Goethe:

Die Frösche

Ein großer Teich war zugefroren,

Die Fröschlein, in der Tiefe verloren,

durften nicht ferner quaken noch springen,

versprachen sich aber im halben Traum:

fänden sie nur da oben Raum,

wie Nachtigallen wollten sie singen. -

Der Tauwind kam, das Eis zerschmolz;

nun ruderten sie und landeten stolz

und saßen am Ufer weit und breit

und quakten wie vor alter Zeit.

Vielen Dank, Walter. Aber ich weiss nicht, was das gedicht symbolisiert.

Frösche haben eine glatte Haut, legen den Laich in Ballen, bewegen sich kriechend oder springend fort.

Kröten haben sehr kurze Beine, einen massigen Körper mit warzenbesetzter Haut mit Drüsen, welche für Schleimhäute ätzendes Gift ausscheiden zum Schutz vor Feinden.
Sie bewegen sich kriechend fort und legen Laich in Schnüren.

Passend zum Monat Mai kommt jetzt die Maikäferinvasion.
In einigen Gegenden gibt es so viele, dass man wieder dazu aufruft, sie zu sammeln. Im Tiroler Oberland bessern sich Kinder so ihr Taschengeld auf: 1 Liter Maikäfer bringt 1 Euro.

Max und Moritz, diese Knaben, hatten auch eine Idee.

http://www.fln.vcu.edu/mm/mm5.html

Danke für den Link. Da gibt es manchen freudigen Geschichten.

Ubrigens ist das ein Maikäfer?

Ja, satt, das ist ein Maikäfer.

Als Kinder sind wir morgens im Mai in den Garten gegangen und haben die Bäume geschüttelt. Die Maikäfer waren von der kühlen Nacht steif und sind herab gefallen. Wir haben sie in Kartons gesammelt und dann doch bald wieder frei gelassen. Käfer sind nunmal keine sehr freundlichen und unterhaltsamen Haustiere...

Vielleicht Vögel nehmen ein Maikäfer nicht an..

in hamburg war die sache mit frosch, kroete und maikaefer etwas anders als im "uebrigen deutschland".

"ein frosch" war jemand der nichts wagte. so sagten wir als jungens wenn einer beim "unsinn machen" nicht mitmachen wollte : "sei doch bloss kein frosch !".

"eine kroete" war ein maedchen dass den "schoenheits-ideen" der jungens nicht ganz entsprach (oder die ihren eigenen willen hatte - ja so etwas gab's schon anno-dazu-mal , dass maedchen ihren eigenen willen hatten).

"der maikaefer" in hamburg bestand aus schokolade und wurde von uns kindern besonders gern so um pfigsten herum gegessen. hbg

from all i understand is that you were having praying mantis dipped in chocolate for a dessert when you were kids?
<shakes head in disbelief>

Exactly satt, I still have some of the chocolate "Maikaefer"
here

dag

Wir haben heute hier bei uns Maifest - wenn urs und Clary sich beeilen, bekommen sie noch etwas davon mit.


(Da zudem auch noch 'Vatertag' ist, ihr Hotel im Biergarten eine Riesenfete veranstaltet, haben sie bis spät in den Morgen etwas davon :wink: )

Ah- Deutschland ist uns voraus- wie immer.
Vatertag ist hier später- heute ist Erstkommunion,-
das heißt Schule für mich.
Viel Freude beim A2K treffen.
Bitte, ganz liebe Grüße an Diane.

ul

Danke vielmals dass du Max und Moritz am Web gefunden hast. Als kind habe ich das Buch gelesen (unerstaunlich auf english!), weil meine Grossmutter hat diese Knaben im 1930s gefunden, als sie einige Monaten bei eine deutsche familie wohnte.

KP

unser beliebten max und moritz

Max und Moritz gibt es auch auf english?
Da muss ich mich mal erkundigen....

Ich habe das Buch zwar in deutsch hier, aber das ist noch
zu schwierig fuer meine Kleine und nachdem ich Wilhelm
Busch liebe, moechte ich natuerlich, dass mein Toechterchen
mit ihm vertraut wird.

Wir haben Vatertag auch viel spaeter - immer NACH Muttertag

http://www.fln.vcu.edu/mm/mm5_dual.html

Hier gibt es eine dual langage site-

und hier noch mehr
http://www.fln.vcu.edu/menu.html

Auch den netten Huckebein.