15
   

deutsch anyone??

Forums: German, Deutsch, Languages, Language, Germany
Email this Topic • Print this Page
 
 
CalamityJane
 
  1  
Sat 16 Apr, 2005 10:40 am
Schoen urs, dann ist es hoffentlich schoen sommerlich warm wenn wir in Juni die deutschen Biergaerten ueberfallen Wink

Wir haben auf der Terrasse einen Springbrunnen
stehen und koennen die kleinen Voegelchen beobachten,
wie sie sich genuesslich darin baden. Dieses Schauspiel ist nun soviel interessanter als die morgendlichen cartoons fuer meine Kleine.
0 Replies
 
urs53
 
  1  
Sat 16 Apr, 2005 10:46 am
Ihr kommt nach Deutschland? Wohin denn?

Nisse und Mysan würden sicher auch gerne badende Vögel beobachten! Wir haben einen Baum vor dem Fenster stehen und da sind die Scheiben ständig von kleinen nassen Katzenschnäuzchen verschmiert.

Katzenschnäuzchen ist übrigens ein sehr schönes Wort, um die deutsche Aussprache zu üben :-)
0 Replies
 
CalamityJane
 
  1  
Sat 16 Apr, 2005 10:54 am
Haha, deutsch ist nicht immer einfach. Ich hoere so gerne,
wenn sich meine Kleine mit Fuenfhundertfuenfundfuenfzig
abmueht. Sie mag aber die "Puenktchen" ueber den Umlauten,
die sehen dann so gluecklich aus, meint sie.

Wir werden in Muenchen und Augsburg sein....
0 Replies
 
urs53
 
  1  
Sat 16 Apr, 2005 10:57 am
Nach Augsburg möchte ich auch bald mal mit einer Freundin - über's Wochenende. Ich war letztes Jahr bei der Augsburger Puppenkiste und Tanja möchte nun unbedingt auch hin.

Glückliche Umlaute - das ist ja eine schöne Beschreibung, so habe ich das noch nie gesehen.
0 Replies
 
CalamityJane
 
  1  
Sat 16 Apr, 2005 11:00 am
Wir waren auch schon in der Augsburger Puppenkiste, das
war so nett. Hast Du schon die Fuggerei gesehen?
0 Replies
 
Walter Hinteler
 
  1  
Sat 16 Apr, 2005 11:02 am
CalamityJane wrote:


Wir werden in Muenchen und Augsburg sein....


Ja, und Lippstadt liegt so weit entfernt davon. Crying or Very sad
(Balingen ist etwas näher, aber bestimmt nicht günstiger zu erreichen.)


http://www.mainzelahr.de/smile/traurig/frage.gif Man/frau könnte sich aber vielleicht irgendwo - in der Mitte? http://www.mainzelahr.de/smile/schilder/ffm.gif Question - für einen Kaffee (oder was anderes) treffen? http://www.mainzelahr.de/smile/schuechtern/pfeif.gif
0 Replies
 
CalamityJane
 
  1  
Sat 16 Apr, 2005 11:07 am
Walter, wenn Urs nach Augsburg will, dann sind wir schon
zu zweit in Augsburg und die Zugverbindung nach Augsburg
sind hervorragend Wink

Frankfurt sind gute 4 STd. Autofahrt fuer mich. Urs wo
wohnst Du?
0 Replies
 
urs53
 
  1  
Sat 16 Apr, 2005 11:13 am
Nach Augsburg sind's grade mal zwei Stunden Autofahrt von Balingen. CJ, Balingen liegt 80 km südlich von Stuttgart - in der Nähe von Tübingen.

Wir hatten eine Führung durch Augsburg - aber leider wenig Zeit. So sind wir auch schnell durch die Fuggerei gerannt. Ich fand die Stadt sehr schön und möchte unbedingt ein bisschen mehr Zeit dort verbringen. Deshalb dachten wir an ein Wochenende. Wenn Du dann auch noch dort wärst - das wäre ja perfekt!

Walter, Lippstadt ist ja nun wirklich gar nicht in Süddeutschland! :-(
0 Replies
 
Walter Hinteler
 
  1  
Sat 16 Apr, 2005 11:15 am
Augsburg wäre auch so knapp 5 Stunden für mich - aber bestimmt keine schlechte Idee!
0 Replies
 
urs53
 
  1  
Sat 16 Apr, 2005 11:17 am
Ja, find ich auch eine gute Idee!
0 Replies
 
CalamityJane
 
  1  
Sat 16 Apr, 2005 11:19 am
Na also dann!

Ich komme am 14. Juni in Muenchen an - das WOchenende
24 - 26. Juni ist leider familiaer verplant, aber die restliche
Zeit bin ich flexibel. Wir fliegen am 30. Juni wieder zurueck.
0 Replies
 
Walter Hinteler
 
  1  
Sat 16 Apr, 2005 11:19 am
Wenn - so nebenbei bemerkt - die Augsburger (hier: Welser) etwas tatkräftiger gewesen wären, hätte wir (=Deutschlan) fast eine süd-amerikanisch Kolonie gehabt: z. B. hätte Venezuela 'Neu-Schwabien' heißen könne. Oder so. Laughing
0 Replies
 
urs53
 
  1  
Sat 16 Apr, 2005 11:21 am
Wie wäre das Wochenende vom 18./19. Juni?

24.-26. Juni bin ich auch nicht abkömmlich. Das ist bei uns 'Bang your head' - heavy metal open air! :-)
0 Replies
 
CalamityJane
 
  1  
Sat 16 Apr, 2005 11:23 am
Ja gerne! Samstag der 18. Juni waere ideal fuer mich.
0 Replies
 
urs53
 
  1  
Sat 16 Apr, 2005 11:24 am
Na, dann werde ich das nachher gleich mit Tanja besprechen. Wir hatten sowieso an Juni gedacht.

Oh, das wäre ja toll! Walter????
0 Replies
 
CalamityJane
 
  1  
Sat 16 Apr, 2005 11:27 am
Walter wird von Anfang Mai bis Ende Juni nur noch auf
forensischen Treffen feiern Laughing
0 Replies
 
Walter Hinteler
 
  1  
Sat 16 Apr, 2005 11:28 am
18./19. Juni - da könnte ich eigentlich [irgendwie] auch.

<urs müsste dann bitte dies in 14 Tagen mit etwas Überzeugungsarbeit unterstützen :wink: >
0 Replies
 
Walter Hinteler
 
  1  
Sat 16 Apr, 2005 11:30 am
CalamityJane wrote:
Walter wird von Anfang Mai bis Ende Juni nur noch auf
forensischen Treffen feiern Laughing


Wir haben zwar hier die größte 'Forensic' Europas in der Nähe - aber

a) ist das was anderes, als im englsich-sprachigem Raum darunter verstanden wird,
b) "tssk tssk tssk"!
0 Replies
 
urs53
 
  1  
Sat 16 Apr, 2005 11:33 am
Natürlich werde ich sehr gerne Unterstützungsarbeit leisten, Walter! Überhaupt kein Problem!
0 Replies
 
Walter Hinteler
 
  1  
Sat 16 Apr, 2005 11:34 am
urs53 wrote:
Natürlich werde ich sehr gerne Unterstützungsarbeit leisten, Walter! Überhaupt kein Problem!


Man kann sich eben auf A2K'er verlassen :wink:
0 Replies
 
 

Related Topics

German to English - Question by Wilso
Help with German-English translation: Music text - Discussion by joefromchicago
Walter's GERMAN thread - Discussion by CalamityJane
Should we keep her? - Discussion by Soroono17
Sing mir ein paar deutsche lieder? - Discussion by tsarstepan
Wenn ich ein Vöglein wär Deutsche Volkslieder, or. . . - Discussion by InfraBlue
Do French noun bigoudis “curlers” and German verb biegen “to curve” have the same origin? - Question by NickTheodorov
Zeichen > taikn, sich > sik, auch > auk - Question by NickTheodorov
zwölf > twalif, ziehen > tiuhan, Zeichen > taikn - Question by NickTheodorov
hlaupan > laufen, hropjan > rufen - Question by NickTheodorov
 
  1. Forums
  2. » deutsch anyone??
  3. » Page 54
Copyright © 2025 MadLab, LLC :: Terms of Service :: Privacy Policy :: Page generated in 0.04 seconds on 01/15/2025 at 03:09:50
▲ ▼