deutsch anyone??

hbg (der brave schueler :wink: )

als ich 1937 'eingeschult' wurde , lernten wir die 'suetterlin schrift' .
als dann 1939 der krieg ausbrach , mussten wir ganz ploetzlich die 'deutsche normalschrift' lernen - es war ja praktisch die gleiche schreibweise wie die vormalige 'latein schrift' , die unterschiede waren ja minimal .
warum man ziemlich ploetzlich von 'suetterlin' auf 'normalschrift' umstellte , konnten wir als schueler nicht verstehen . spaeter wurde mir dann klar , das man mit 'suetterlin' im uebrigen europa ja praktisch nicht zu verstehen war .
leider hat mir diese umstellung allerdings meine handschrift ziemlich verdorben - das ist jedenfalls meine entschuldigung fuer meine miserable handschrift :wink: .
hbg

"aller wege ziel - die thermen" ; da geht's also zu den thermalquellen , nehme ich an .

http://www.uni-saarland.de/~m.hahn/Suefrag1.zip


:wink:

Deine netten Zeilen zu lesen ist natürlich keine (zu große) Schwierigkeit für mich.

Wenn ich dies hier aber jetzt mit der Hand schreiben müßte, ja, dann wäre ich bis morgen früh beschäftigt.

Und daher schummele ich ein kleines bißchen und schreibe dies hier hier * Word mit der auf meinem PC installierten Sütterlin-Schrift.

Download link:

* da gehört natürlich "mit" oder "in" hin, habe ich vergessen

der schueler hinteler erhalt die note "befriedigend" .
bei etwas mehr fleiss , koennte er noch etwas werden .

(weiter geht's dann :
"ja , was kann man denn hier werden ?"
"oh , hier kann man verrueckt werden !" )
hbg

bailey und cleo (die hunde) kamen heute mit ehbeth und john fuer ein paar tage auf besuch .
nach dem vielen regen waehrend der letzten wochen , haben wir seit anfang der woche herrliches sonnen-wetter - das nennt man hier "indian summer" . das sind ein paar schoene warme tage die man hier im allgemeinen nach dem ersten starken frost hat - tagestemperatur so um 8 bis 10 C , nachttemperatur so um minus 5 C .

so waren wir heute nachmittag am ontario-see . die hunde waren natuerlich fleissig am schnueffeln , denn da laufen viele eichhoernchen 'rum , und nachts auch waschbaeren und stinktiere .
da sind cleo und bailey natuerlich begeistert !
hbg

der ontario-see ist glatt wie ein spiegel


eine letzte blume


die vier vertragen sich gut

Die Hunde scheint, mit ihrem eigenen Geschäft beschäftigt in der dritten Abbildung zu sein.


Uebrigens, hier gibt es eine kurze Erklärung von Suetterlinschrift..



(Brockhaus)

satt :
die hunde sind sehr zufrieden mit ihrem leben . nachdem wir wieder nach hause kamen , haben sie erstmal getrunken und gefressen , und dann haben sie sich bei mrs h auf das sofa gelegt um sich auszuruhen !
sie haben keine sorgen in der welt : essen , trinken , schlafen und spazieren gehen - dann sind sie zufrieden - hoechstens vielleichr mal den brieftraeger anbellen !

ja , dem herrn suetterlin gebe ich die schuld dass meine handschrift so schlecht ist :wink: .
wenn ich gleich in der ersten klasse die "deutsche normalschrift" gelernt haette , dann koennte ich dem herrn suetterlin leider nicht die schuld an meiner schlechten handschrift geben :wink: .
hbg

"Die Hunde scheinen.."

Dieses ist eine Ansicht an einem Kanal durch Kyoto.


(23. November)

Schoene Fotos von euren herbstlichen Wohnorten.

Ich kann diese Suetterlin Schrift kaum lesen, obwohl ich es mal lernte.

So sah es von unserem Fenster aus,
als morgens die Sonne durchkam und im Tal noch der Nebel hing

hier am ontario-see sind kaum noch blaetter auf den baeumen ... aber dafuer mehr als genug aus dem rasen !
da ich keine lust habe die blaetter aufzuharken , gehe ich dann ein bis zwei mal mit dem rasenmaeher ueber die blaetter - dann sind sie schoen klein gehackt und verschwinden auch gut in der hecke die um unser grundstueck waechst - faul UND schlau muss man sein :wink: .

bei satt ist der herbst ja recht "bunt" - leider hatten wir in diesen jahr im november zu viel regen und so war von "herbst farben" nicht viel zu sehen .
hbg

Die Blätter hier sind circa vier Wochen länger auf den Bäumen als sonst .... dafür kam das junge Grün auch drei Wochen später (im Frühjahr) als die anderen Jahre.

Wir haben nur eine große Rotbuche und ein paar kleinerer Bäume auf dem Grundstück. Aber die Nachbarn, und auch auch da der Park nahe ist .... der Wind kennt keine Grundstücksgrenzen .....

Liebe kommt in allen Farben und Formen

In Muenster Aasee hat sich ein Schwan in ein Tretboot verliebt und die
beiden scheinen unzertrennlich.



http://www.stern.de/politik/panorama/:M%FCnster-Der-Schwan-Tretboot/575372.html

Ehe kalifornische Bayerinnen was mitbekommen ... :wink:

Vor mehr als drei Wochen startete ein gewisser Westfale diesen thread:

http://www.able2know.com/forums/viewtopic.php?t=85485&highlight=

Hab' isch nischt gesehen

...alles schon mal dagewesen...
hbg

Wann geht der naechste Schwan?

als " wilhelm II , deutscher kaiser und koenig von preussen " in 1988 hamburg besuchte , hat man ihm auch einen schwan gezeigt .
wie er darauf reagiert hat , ist mir nicht bekannt . :wink:
hier ist was man in der zeitung berichtete :
"um 12 uhr mittags war kaiser wilhelm II mit grosem gefolge in hamburg angelangt . nach einem fruehstueck in der 'alsterlust' (einem bekannten restaurant , hbg) unternahm der kaiser in einer dampfbarkasse die mit einem alsterschwan gesckmueckt war , eine umfahrt auf der aussenalster . "
hbg

(thumbnail)