Es gibt Leute die so reden. Ich muss immer schnell weggehen damit ich lachen kann ohne sie zu beleidigen.
.......................................
* jemandem das Wasser (nicht) reichen können
* jemandem einen Korb geben
* da brat mir aber einer einen Storch!
* nach Jahr und Tag
* jedes Wort auf die Goldwaage legen
* jemanden matt setzen
* das Wort / der Bissen bleibt jmd. im Halse stecken
* das Zeitliche segnen
* in den sauren Apfel beißen müssen
* Katz und Maus spielen mit jemandem
* mit Engelszungen reden
* mit Haut und Haar
* es ist hohe / höchste Zeit
* einer Sache ein Mäntelchen umhängen
* unter Zähneklappern
* ein notwendiges Übel
* Fersengeld geben
* etwas nicht aus dem Boden stampfen können
* das Heft in der Hand haben
* Moos haben
* etwas aus dem Stegreif sprechen / vortragen / dichten
* einen Zahn zulegen
* etwas auf die Hohe Kante legen
* jemanden in die Schranken weisen
* sich verzetteln
* Glück haben
* platzen vor Neid
* jemanden auf frischer Tat ertappen
* die Katze im Sack kaufen
* sich Asche auf's Haupt streuen
* von Tuten und Blasen keine Ahnung haben
* Perlen vor die Säue werfen
* die Fahne nach dem Wind drehen
* jemand die Hölle heiß machen
* Stein und Bein schwören
* mit jemand deutsch reden
* vor jemand den Hut ziehen
* große Achtung vor jemand haben
* jemand gewogen sein
* in den Wind reden / sprechen
* das Gras wachsen hören
* wie Pech und Schwefel zusammenhalten
* etwas an die große Glocke hängen
* Berge versetzen
* aus einer Mücke einen Elefanten machen
* etwas an den Tag bringen
.
http://www.etymologie.info/~e/d_/de-zitate.html