@izzythepush,
Lustig Andrei wrote:I agree with you re: David.
In the US we also say "Day-vid." Butnot "Is-ray-el."
That kind of pronunciation would brand a person as ignorant in most other places of the English-speaking world.
The name of the country is pronounced just as it is spelled: Is-ra-el. (Ra as in "rah".)
izzythepush wrote:Try watching the BBC, most English speaking countries follow the lead of the English in pronunciation.
The spelling means nothing the A in Israel could just as easily be a long or a short A. Consider enough and bough.
David is actually right when he says English spelling is illogical,
but his solution is even worse.
Izzy, u have
distorted my position in this matter.
What I said is that English is
almost 1OO% fonetic
already,
with very
few atavistic throwbacks to its Germanic origins.
Those aberrations shud be corrected; e.g. there is no logical reason
to add the letters UGH to the word tho, nor shud any Ls be jabbed
into wud, shud or cud. Evolution has been slow to catch up
with the abandonment of Chaucerian English, but
VICTORY IS INEVITABLE. Enuf is enuf.
Fonetic English has gotten a big assist by teenaged texting.
izzythepush wrote:I, like most people in the non-American part of the English speaking world pronounce it Is Ray El. However, we don't pronounce the three stand alone syllables quite like that, which sounds rather gutteral and Germanic. The vowels are softened and run together, so even though we say Is Ray El, to an untrained ear it would probably sound like Israil, as in RAILway. The same is true of Tottenham, the vowels are run together, even though we say Tot En Ham it sounds like Tot'nam.
I 'm reminded of disputes qua pronunciation of New Orleans,
which has locally been corrupted to sound like (approximately): Naw Lins.
I dearly LOVE the city, with its abundance of gunshops and antique guns. The food is mindblowingly
GOOD.
I 've never been treated so well in any other city (except maybe Hong Kong),
but I can't bring myself to join in that vocal corruption.
Lean is not Lin; Or
leans is not Or
lins. (1 native got mad at me about it.)
David