pls tell me how to translate the names of bacon's works

De Augmentis Scientiarum
On the Advancement of Learning

Novum Organum
The New Instrument

Instauratio Magna (not Magua)
The Great Renewal

thanks a lot
thanks for ur help. i still have some quesitons, could u pls have a look at them?
1. according to the material i got , "the advancement of learning (1605) , later expanded in latin as De Augmentis Scientiarum (1623)". so they mean the same thing ? i mean the english title and the latin one.

2 i search by google just now before i saw ur post and found that in some article the translation of instauration magna is gerat instauration. so i am a little confused that which one is more accurate.

Re: thanks a lot
1. according to the material i got , "the advancement of learning (1605) , later expanded in latin as De Augmentis Scientiarum (1623)". so they mean the same thing ? i mean the english title and the latin one.

Yes.

2 i search by google just now before i saw ur post and found that in some article the translation of instauration magna is gerat instauration. so i am a little confused that which one is more accurate.

If the word "instauration" is more meaningful to you, then you should use
that one. Most people don't know what it means.

ic. tks