Thu 12 Apr, 2007 12:13 pm - A single life doth well with churchmen, for charity will hardly water the ground where it must first fill a pool. It is indifferent for [b][u]judges[/u][/b] and [u][b]magistrates[/b][/u]; for if... (view)
Thu 12 Apr, 2007 10:50 am - Thank you for your long reply:)
Thank you , in particular for your pointing out my errors.
I think that is because I use simplified words and expressions online (chatrooms or messenger). I admit... (view)
Thu 12 Apr, 2007 09:36 am - it is from bacon
it is from francis bacon's Of Marriage and Single Life
i just want to know whether they could be regarded as near synonyms in such a context.... where both of them refer... (view)
Thu 12 Apr, 2007 09:32 am - thanks
thank u. yes u are right, i am not a native english speaker, but how can u tell that ? :oops: is it obvious??
although "for " is used there, i donot think there is clausal... (view)
Thu 12 Apr, 2007 09:24 am - He that hath wife and children hath given [u][b]hostages[/b][/u] to fortune; Yet it were great reason that those that have children should have greatest care of future times; unto which they know... (view)
Thu 12 Apr, 2007 09:22 am - here are the sentences...
Studies server for delight, for ornament, and for ability. Their chief use for delight is in privateness and retiring; for ornament, is in discourse; and for ability,... (view)
Sun 8 Apr, 2007 12:13 pm - yes
[quote="Noddy24"]Applejuice--
This sort of problem is why good translators earn good money. A good translator can translate not only a title, but the flavor and aroma of the... (view)
Sun 8 Apr, 2007 12:09 pm - it is a paper
how do u know it is a paper :wink:
it is a paper for graduate school. it is about bacon's essays and i just want to mention the english name of les Pensees in it.
PS: i am... (view)
Sun 8 Apr, 2007 10:10 am - what are APA and MLA?
[quote="dagmaraka"]Applejuice, it depends on what you're using it for. In social sciences you would use the original title with the translation in brackets.... (view)
