Herema wrote: One of your posts has it and that is why I know it can be done. What am I doing wrong? How did you get yours to appear as Greek font?
I bought my computers in Greece so everything (encoding settings etc.) is set suitably. When I press alt+shift the font is turned to Greek and I write normally.
Anyway try this: In Microsoft Word go to Tools>Settings. Then click the "General" section and then click "Web settings". Then click the section "Encoding" and change the encoding to Unicode or Greek. I hope I am making the translation of the terms correctly, since my office is in Greek, but I don't think you will have a problem finding the web settings window.
If this does not fix the problem, I don't really know. However tell me if it works or not when you try it.
-----------------------------------
Also, in the case you will need it, there is a Greeklish to Greek transliterator here:
http://speech.ilsp.gr/greeklish/greeklishdemo.asp . I was impressed my self when I found it, since it places the accents and everything correctly most of the time.