It was not unpleasant, it was factual, and no it is not simply "an opinion". Further, my views are far from your wholly unsupported claim of being "uninformed".
Check Consumer Reports for the quality of Japanese cars versus others. This year every single best category was a Japanese car. Check the long term service of repair records of Peugeot versus Honda/Toyota, it's no contest
If you believe that North America is not an "open market" (relative to Europe) you would need to show me how that is so, and if you agree that North America is an "open market" (relative to Europe) you would have to make a convincing argument as to why Peugeot failed miserably whereas the Japanese do very well indeed and are increasing market share every year. And the Japanese do very well not simply because of some perception of popularity but because of a long term proven track record of superior build quality and superior service of repair.
I should point out that General Motors does not make autos that are competitive with the Japanese either, and hence cannot sell all its vehicles, and in fact is in the process of eliminating 25,000 jobs while the Japanese are gaining market share so Peugeot is far from alone in this regard. And yes that's 25,000 jobs and eliminating not simply laying off.
I would also like to point out that simply because Peugeot has a level of popularity in Europe is not an indicator of it's build quality per se. Triumph cars had a quite high level of popularity in the UK at one time and it was certainly not an indicator of build quality.
I should remind you that the French government's huge backing of Peugeot and the sizable tariffs on Japanese imports do not make for a level playing field in Europe. In fact Europe has a strong protectionism bias as per it's auto markets.
Also I did a check on North American satisfaction with Peugeot and the euphemistic phrase was "acceptance of its aggravations."
http://www.findarticles.com/p/articles/mi_m1038/is_n3_v38/ai_16889361
Check out further reviews of Peugeot which do not fair as well as Honda / Toyota:
The nation has returned its verdict - the best-built and most reliable cars on the road come from Japan, while French and Italian brands are falling short in terms of making motors which really last the distance. That's the result from Driver Power 2006, Auto Express's biggest and best-ever reliability and satisfaction survey. Incredibly, 11 of the 12 most reliable cars are Japanese. At the other end of the scale, nine of the 11 models suffering from the most mechanical breakdowns are from French and Italian marques. And the most unreliable car on Britain's roads? You tell us it's the Peugeot 307. The questionnaires returned by more than 46,000 Auto Express readers reveal Honda makes three of the four most reliable motors in the Top 100,
http://www.autoexpress.co.uk/news/65609/driver_power_2006_the_results.html
Peugeot has a reputation for making unreliable cars that nobody (except the French) would drive. And, says Michael Booth, it's well deserved ...
http://motoring.independent.co.uk/road_tests/article310963.ece
Most of all, the 605 suffered from grave build quality issues that resulted in a large number of breakdowns or malfunctions, which severely damaged the car's reputation. It took Peugeot three years to bring quality under control.
http://en.wikipedia.org/wiki/Peugeot_605
1998 Peugeot 406 LX from UK and Ireland
"A poorly constructed unreliable joke
http://www.carsurvey.org/viewcomments_review_23525.html
I have just got rid of the car and I will never buy another Peugeot, they were unreliable and the customer service provided by the company was appalling
http://www.whatcar.com/car-review-readers.aspx?RT=%09%09%09176