Dear Setanta,
It is kind of you to explain at such length.
You make interesting points. You will forgive me if I reply to three of them.
1) «These stories of his surrealistic powers and martial skills constitute self-serving fairy tales because they appeal to the credulous and the humble who enjoy dreaming of those who have power over the crushing reality which is their lot in life--it is escapist. ».
You do not consider that such a description may fit «modern fantasy literature», and the tales of Professor Tolkien?
2) «Whether one considers religion from an outsider's point of view and finds the religious trappings overlaid on the old, old Arthurian cycle, or from within the canonical doctrine of the medieval church, the religious aspects of Malory's Morte d'Artur are false. For the irreligious, any religious content is false.»
It is my belief that Malory's book is a work of fiction. (You will correct me if I am wrong.) In that book, there are many imaginary events. Some concern knights and maidens and castles. Some concern religious occurrences. As for me, I believe them all, when I read in Malory. When I close the book, I believe them no longer.
But you say here, I think, that you believe some of the imaginary things. Otherwise, you would not specify that you do not believe others. Is it not strange, to read that which one knows is fiction, and to disbelieve parts of it?
3) «I have read the revision issued several years ago based upon the complete manuscript found at the West Riding in Winchester in the 1930's.»
It is a long time since I have read in the edition of Caxton. For many years, I have read only in the Winchester College text. It was discovered by W.F. Oakeshott in 1934 in the Fellows' Library. It is superior, I think. I do not know if your strictures apply also to the Winchester text.
Of the French originals, I am perhaps no longer qualified to speak. It is too long since I have read them.
Warm regards,
Goldmund