would you like to help me with my Fench?

. . . depuis l'université . . .

Je crois qu'on disait, de préférence: . . . depuis mes jours à l'université . . .

oh merci set. j'ai besoin d'aide!

Comme tout le monde . . .

Puisque tu le dis...

Merci mille fois de m'avoir repris, Francis!

J'ai dit «si seulement je pourrais» depuis plus d'années que je n'aimerais dire. «Dans ces jours-ci» aussi. Où avais-je la tête. A emprunter une phrase aux Anglais: «où le soleil ne brille jamais!»

Encore une fois merci!

Mille amitiés,

Goldmund

Hi t'es pa mal
continue comme ça.
Tu sais..le Français est très interessant..je pense aussi qu'il est un peu "romantique"

Comment ce fais-ce?

Je sais pas comment expliquer!
maybe the pronouncation!

Le langage d'amour . . .

peut etre ça

Mais dites moi, vous vous débrouillez drôlement bien, tous autant que vous êtes! Toutes mes félicitations! (Ah! Si seulement j'arrivais à parler aussi bien anglais...)

Francis, dis moi, tu es prof de Français, ou quelque chose comme ça? Parce que bien parler, pour un natif, c'est normal, mais savoir expliquer le pourquoi du comment, c'est une autre paire de manches! (Ou alors c'est moi qui aurait mieux fait de rester éveillée en cours de français à l'école.. .)

Quelque personnes ont une connaissance générale extraordinaire.

Francis - sans aucun doute - est un membre de la première le ligue de cette personage :wink:

(Mais il n'est pas un professeur celon ce que je sais.)

C'est vrai que j'ai toujours eu une tendance professorale mais ce n'est pas mon métier, comme Walter l'a si justement fait remarquer! :wink:

En dehors de ça, je suis passionné par la linguistique. (De quoi ne suis-je pas passionné, je me le demande?)

Le cricket? :wink:

Waouh! Et moi qui ai été obligée de suivre des cours de linguistique que je n'aime pas... Le monde est injuste! (enfin bon, ce temps est révolu, et je peux à présent me conssacrer à mes passions, mais tout de même!)



Je propose "L'oeuvre de Jean-Jacques Werner", mais je peux me tromper...

Salut, Radical Edward,

Les space cowboy, c'est quoi ça?

A toute à l'heure,

Goldmund

I'm a space cowboy
Bet you weren't ready for that
I'm a space cowboy
I'm sure you know where it's at
Yeah, yeah, yeah, yeah

C'est le retour du cowboy de l'espace
inter-planétaire de bonnes vibrations
A la vitesse de Cheeba
Toi et moi allons plus loin dans les profondeurs
Peut-être qu'il faudra que je me défonce
Pour y arriver

:wink:

A propos de Werner : Variations, en pizzicatti, sur le thème de "l'harpe à gonds":

Avant de partir en fusée, genre space cowboy, et d'encourir la colère de dieu, pour une querelle sans importance, je vais attendre le feedback...

Francis, je m'incline bien bas devant ta culture infinie! Je suppose que tu n'es pas non plus dans la musique, mais que tu connais simplement Jean-Jacques Werner parce que la musique du 20-21ème siècle te passionne?
Petite précision, d'ailleurs: Bien que n'étant pas sa plus grande "fan", d'un point de vue musical, je tiens tout de même à préciser qu'ayant rencontré Jean-Jacques Werner, je lui voue depuis un grand respect. C'est un homme très intéressant et simple (bien qu'ayant eu une vie assez extraordinaire).

Pour ce qui est des "Space Cowboys" (cf ma signature), c'est tout simplement une citation venant d'une anime (Cowboy Bebop) que j'aime beaucoup, en particulier pour son univers musical, justement! :wink: