1
   

I need Latin into English help!

 
 
Reply Sun 22 May, 2005 07:30 pm
I was reading something on Virgil and I found this passage and I have no idea what it mean's. X_X If someone could help, that would be great. ^^
<br>
Venit iam magna aetas nova; de caelo mittitur puer, qui vitam deorum habebit deosque videbit et ipse videbitur ab illis. Hic puer reget mundum cui virtutes patris pacem dederunt. Pauca mala, autem, remanebunt, que homines iubebunt laborare atque bellum asperum gerere. Erunt etiam altera bella atque iterum ad Troiam magnus mittetur Achilles. Tum, puer, ubi iam longa aetas te virum fecerit, erunt nulli labores, nulla bella; nautae ex navibus discedent, agricolae quoque iam agros relinquent, terra ipsa omnibus hominibus omnia parabit. Currite, aetates; incipe, parve puer, scire matrem, et erit satis spiritus mihi tua dicere facta.
  • Topic Stats
  • Top Replies
  • Link to this Topic
Type: Discussion • Score: 1 • Views: 1,773 • Replies: 6
No top replies

 
moondoggy
 
  1  
Reply Mon 23 May, 2005 02:36 am
didn't lovely just ask this?

Came now magna an age nova ; about celibate mittitur boy , quae life downwards government deosque videbit and himself videbitur counting from by these. This boy he will rule clean in which valor father pacem dederunt. A few things jaw , but remanebunt , and homines iubebunt to sink and war violent gerere. Will be as yet the second dessert and again to Troiam large mittetur Achilles. At that time , boy , when now longa an age you virus fecerit , will be nulli to sink nulla dessert ; sailor out of to swim to break up , farmer also now agros to leave behind , earth herself omnibus hominibus omnia prepared. Currite , an age ; to take in hand , child boy , to know matrem , and will be enough breath me your dicere facta.
0 Replies
 
wildflower92490
 
  1  
Reply Mon 23 May, 2005 03:15 am
Um.....what the heck is that? lol
0 Replies
 
moondoggy
 
  1  
Reply Mon 23 May, 2005 03:17 am
thats as good as it gets
0 Replies
 
Raphillon
 
  1  
Reply Mon 23 May, 2005 03:24 am
Translated here. Smile
0 Replies
 
wildflower92490
 
  1  
Reply Mon 23 May, 2005 03:34 am
Thank you Raphillon! ...I didn't even notice my friend had put up the same thing X_X lol, sorry.
0 Replies
 
Raphillon
 
  1  
Reply Mon 23 May, 2005 03:45 am
wildflower92490 wrote:
Thank you Raphillon! ...I didn't even notice my friend had put up the same thing X_X lol, sorry.


You are welcome Smile
0 Replies
 
 

Related Topics

Languages and Thought - Discussion by rosborne979
english to latin phrase translation - Discussion by chelsea84
What other languages would you use a2k in? - Discussion by Craven de Kere
Translation of names into Hebrew - Discussion by Sandra Karl
Google searching in Russian - Discussion by gungasnake
Can you give me a advice? - Discussion by sfsling
 
  1. Forums
  2. » I need Latin into English help!
Copyright © 2024 MadLab, LLC :: Terms of Service :: Privacy Policy :: Page generated in 0.04 seconds on 07/13/2024 at 07:05:58