Reply
Wed 18 May, 2005 03:52 am
What I need it to translate this quote into as many differnt languages as possible "No one in this world can judge me" Any language you know, I'll take ^^ Thank you
Nemo hoc in mundo arbitrare me potest.
I'm going to asume that is Latin.....right? lol
No one in this world can judge me - English.
-_- I don't need it in english--as you can see I speak it fluently.
lol me wanna know how 2 say shut up in any language
Wildflower - Personne en ce monde ne peut me juger...
Jangel - Ta gueule!
Niemand in der Welt kann mich beurteilen/richten/bewerten/einschätzen ... depending on the context.
[Halt's Maul, Jangel]
Mine is French.
Walter's is German.
No hay nadie las que en este mundo puedan juzgarme.
Oh okay that's what I thought. And is that one spanish?
Re: English into Latin/Japanese/French/Spanish/German etc...
wildflower92490 wrote:What I need it to translate this quote into as many differnt languages as possible "No one in this world can judge me" Any language you know, I'll take ^^ Thank you
"Senki ezen a világon nem bírálhat engem." - in Hungarian