Clinical studies, body language studies & research will back up that it means he's either.
1. Nervous talking to her.
2. Self Conscious.
3. Lacking Confidence.
4. Feels as if she's out of his league
5. He likes her & doesn't know how else to ease his nerves.