@Depressedab,
No - your marriage is not "doing fine."
All that closeness that you have with this girl should be how it is with your wife.
At one time, it probably was, so what changed that? (kids, bills, health, work?)
This is a fantasy relationship and will disappear/fade when she marries, if not before, because her BF/husband will not put up with it.