@vetriolo,
It seems that the subtitles are done by a "speech to text" software.
No wonder it cannot translate such alliterative text.
"Ce silence incessant, sourd et si saisissant s'immisce, sensé se faire encenser les consciences, laissant s'insérer un suspense insensé, suave et sentencieux et le superstitieux soucieux de son sort se dresse et sourcille et se laisse ensorceller par ce silence incessant, son récit saisissant."