@ILikeHim,
"Hi, ___ (whatever his name is)! I'm so glad we reconnected. Can we get coffee some time, and catch up in person? Here's my number: ____."
Send. Boom. Done.
If it goes well, then ask him if he'd like to get together, "for a date this time". If it goes poorly, then it's just coffee, and you can claim it really was you trying to reconnect. And during coffee, mention that you're not seeing your ex anymore.
And see what happens.