@Tetty,
I imagine they repasted the original sentence because:
- they wholeheartedly agreed with it; and
- you talk like you & your spouses 'indiscretions' have the same circumstances, and you both have an equal amount of work to make up
Rephrasing in different ways:
- he had multiple affairs....said he'd stop each time...lied to you each time...his behaviour resulted in you desiring him less (an honest and common emotion)...and he is blaming you for hurting him.
- his affair was a decision he made, knowing it would hurt you if he found out, and he did them anyway Vs your loss of desire was an honest emotion resulting from his behaviour...but you're at fault (according to him) for his hurt
You may find it frustrating...but no one is going to agree with your husbands ego driven lack of empathy for your circumstances (considering it is his betrayal that has resulted in such an understandable reaction on your part)