3
   

Split infinitives

 
 
Reply Sat 1 Nov, 2014 07:56 am
Hi everybody,

I'd like to know which 2 sentences are grammatically correct among those four.

1. They choose to incorrectly split an infinitive in everyday speech.
2. They incorrectly choose to split an infinitive in everyday speech.

3. The jury decided to examine the claimant's evidence closely.
4. The jury decided to closely examine the claimant's evidence.


 
View best answer, chosen by ShabazzUk
maxdancona
  Selected Answer
 
  3  
Reply Sat 1 Nov, 2014 08:17 am
@ShabazzUk,
Actually they are all perfectly correct. Sentences 1 and 4 are split infinitives.

Most grammar experts ignore the rule against split infinitives. It is a fake rule.

It comes from the fact that in Latin it is impossible to split an infinitive. There is no reason why English speaker should follow this rule. Often splitting an infinitive is quite useful for emphasis. The rule was popularized by a Grammar book called "Strunk and White". Most grammar experts think this book is wrong in several more areas.

American speakers split infinitives quite often. The phrase "to boldly go where no man has gone before" sounds much better than any of the alternatives.

However, if you have a teacher that says that you shouldn't split infinitives, then anytime you see an adverb between the word "to" and the "verb", move it.

But as soon as you leave this class, forget this bogus advice.
PUNKEY
 
  1  
Reply Sat 1 Nov, 2014 08:23 am
You just moved adverbs around.
0 Replies
 
ShabazzUk
 
  1  
Reply Sat 1 Nov, 2014 09:16 am
@maxdancona,
Thank you very much for your quick answer.

However, according to the orders, there is only two correct answers. Which one do you think they are ?
That question is very tricky. According to your answer, and as my teacher is from England, I would say sentences 2 and 3. Am I right ?
maxdancona
 
  2  
Reply Sat 1 Nov, 2014 10:18 am
@ShabazzUk,
It is pretty obvious. This test is designed to get you to reject split infinitives. So find the ones that don't contain split infinitives (which would be 2 and 3).

0 Replies
 
maxdancona
 
  3  
Reply Sat 1 Nov, 2014 10:21 am
@ShabazzUk,
Here is a source from England (ironically blaming this silly rule on editors in the USA).

http://www.lel.ed.ac.uk/grammar/splitinf.html

This article gives examples of well known and respected authors using split infinitives in their masterpieces.

In my opinion, this rule is stupid in any English speaking country.
0 Replies
 
maxdancona
 
  2  
Reply Sat 1 Nov, 2014 10:27 am
@ShabazzUk,
If you are learning English as a second language, shouldn't they be focusing on how the language is commonly used (rather than on weird archaic rules)?

If you go on the street of England or the USA you will hear people using split infinitives. If you move adverbs around to avoid split infinitives, it will make you sound awkward (since that isn't how native speakers talk).

The more I think about this, the more it bothers me.

0 Replies
 
 

Related Topics

deal - Question by WBYeats
Drs. = female doctor? - Question by oristarA
Let pupils abandon spelling rules, says academic - Discussion by Robert Gentel
Please, I need help. - Question by imsak
Is this sentence grammatically correct? - Question by Sydney-Strock
"come from" - Question by mcook
 
  1. Forums
  2. » Split infinitives
Copyright © 2022 MadLab, LLC :: Terms of Service :: Privacy Policy :: Page generated in 0.07 seconds on 12/02/2022 at 09:41:11