@Arzillo08,
Quit looking over her shoulder when she's texting.
Is she initiating this? From what you've written, she isn't. He's (possibly) a jerk, but she clearly just considers him to be a friend.
Saying that you trust her means actually doing so, and not just claiming to do so.