Reply
Fri 25 Apr, 2014 03:59 am
Hi everyone,
I would love to get an inscription done on an engagement ring. I want to say "Our souls as one" I've done a bit of research but I'm not entirely sure of the grammatical details of latin. So far I have "Animas nostras unum". As a primarily English speaker with no knowledge of noun cases, I'm a bit lost! Can I also say "Nostras animas unum"?
Could somebody please help? Thanks in advance.
@molexroot,
I would use
animae nostrae(nominative case) for "our souls" and
una (adverb) for "as one".
Note that word order is not as important in Latin as it is in English and can
be used to emphasize a particular word or phrase.
Please read
this.
@molexroot,
You're welcome, molexroot.
Stumble It!
Tweet This
Bookmark on Delicious
Share on Facebook
Share on MySpace