I am looking for an English phrase translated into Latin, if u can help it would be much appreciated

Forums: English To Latin, Translation, Other Languages, Latin
Email this Topic • Print this Page

I would like to know what 'don't follow the path, create your own journey' translates to Latin. Thank you for reading, I hope you can help me Smile

Topic Stats
Top Replies
Link to this Topic

Type: Question • Score: 3 • Views: 3,275 • Replies: 12

[+3] - George - 07/26/2013'don't follow the path, create your own journey' [color=#0000FF]noli viam sequi, iter tuum fac [/color] . . . and my name is actually George

@sambo,

If u write it in English,
then people can read it and know what u mean.

0 Replies

@sambo,

By the way, that is a run-on sentence (2 sentences run together)
with that comma there, the way u wrote it.

1 Reply

@OmSigDAVID,

Hi,
I know people would be able to read this if it was in English, but id rather it in Latin.
Are you able to translate this?

1 Reply

@sambo,

sambo wrote:

Hi,
I know people would be able to read this if it was in English, but id rather it in Latin.
Are you able to translate this?

All of our Latin translations are done by a guy named George (or at least that is the name on his a2k ID).

I'm sure he'll be along to help you.

0 Replies

@sambo,

'don't follow the path, create your own journey'
noli viam sequi, iter tuum fac

. . . and my name is actually George

2 Replies

@George,

George wrote:

'don't follow the path, create your own journey'
noli viam sequi, iter tuum fac

. . . and my name is actually George

I can vouch for that. We've met several times. Always spoke English, with just the odd Latin phrase thrown in. Laughing

Ave, George!

2 Replies

@Lustig Andrei,

Salve Andea

0 Replies

@Lustig Andrei,

Hi George sorry for the late reply, thanks for your time your help is much appreciated.

1 Reply

@sambo,

You're welcome, Sam.

0 Replies

@George,

Hi George,

I am trying to translate Ћ phrase "I am Hope" into Latin for a new tattoo that I want to get. Hope has two meanings for me; 1. Ћ grounds for believing that something good may happen; and 2. Hope is my surname.

I would also like to know how it would look in traditional Latin Script.

Kind Regards

1 Reply

@bbmusclecub,

Spes Sum
Classical Latin was written in capitals, they used V rather than U and often used a middle-dot for spacing..

SPES·SVM

1 Reply

@George,

Thanks George.

Very Much Appreciated

0 Replies

I am looking for an English phrase translated into Latin, if u can help it would be much appreciated

Related Topics

Quick Links

My Account

able2know