@oristarA,
oristarA wrote:
And "he goes in there" means "he enters (the room)"?
"When he goes in there and he's dry and he's clean,
it's such a triumph," adds his mother, Janice Kraser.
In this particular case,
there can be no doubt that: "he goes in there" means:
he relieves his bladder in there. It is well understood in America
that to "go" within this frame of reference means to
excrete.
At very early ages, in learning to speak English,
people adopt the understanding that to "go to the bathroom"
means to excrete, not as much as to enter a walled, closed in space.
If a man were out in the woods on a hunting trip,
he might comment to a partner of a "need to go to the bathroom",
tho there be no rooms of
ANY kind
for 1OOs of miles in any direction. That 'd be very paradigmatic.