@fireflow,
I really think there's something wrong there... either one of them, or both, still have feelings for the other. Sounds rough but i'd give her an ultimatum: let him go or you go!
It's really bad for the three of you, i'm pretty sure you're all sad, stuck in this kinda love triangle.
Anywho, take care and listen to your brain!