Reply
Fri 21 Oct, 2011 08:14 am
Getting the knowledge of health stage of rural women and nurse service needs is to provide the basis for establishing effective intervention measures.
---------------------
I suspect "health stage" refers to "health status."
I consider it incoherent . . . but what do i know?
@oristarA,
I had to read it twice to glean any sense of what they were talking about.
I suspect it means:
Knowing the health status of rural women and the need for nurse services can provide the basis for establishing effective intervention measures.
@PUNKEY,
PUNKEY wrote:
I suspect it means:
Knowing the health status of rural women and the need for nurse services can provide the basis for establishing effective intervention measures.
Excellent!
Punkey, you've incredibly pierced through the mind of the "writer." Because I know the original Chinese sentence.
I suspect that you're somehow supernatural.