The word heart is a part of an expression, "heart of pine."  In any tree, there is a noticeably different wood in the center of the trunk known as the heartwood.  So, you might have heart of oak, heart of mahogany . . . in this case it is heart of pine.  The wood floors were made from wood which came from the heartwood of pine trees.