@roger,
Also. . .
(That doesn't mean 'also' either.)
@roger,
You goin' after water, are ya, Rog?
Then there's roger, which can mean "yes" or "I understand" to someone using a radio, or which can me to . . . uh . . . do the nasty with a lady . . .
In Ireland a stone fence is called a ditch, here it means the small gully or depression on the side of a road. One's up, the other's down...
in Germany Infart and outfart. You see these signs at entrances and exits.
so i guess it way in and way out. entrance exit.
Scandanavia
Slut (pronounced sloot) the end or finish.
Finnish and finish
Australia
Barstard had a thousand meanings depending on situation and intonation.
Funny bastard could mean either humerous or mentally challenged