Steve, once again, no surrender negotiations were entered into, nor terms of surrender agreed to
BY THE JAPANESE GOVERNMENT prior to the droppin' of the Nagasaki bomb. The Japanese government specifically, officially, defiantly, and publically rejected Allied surrender demands up to that time. Key - and only relevant - point. There was no "haggling over unconditional terms", as you put it; there were no governmental-level negotiations period.
Prior to Germany's governmental capitulation to The Allies' surrender terms in May '45, there were numerous non-governmental surrender or ceasefire initiatives undertaken by an assortment of "High Level Figures", dating all the way back to Rudolf Hess' bizare, abortive 1941 flight to Scotland. Until the German Government capitulated, Germany remained at war and had not surrendered, irrespective and regardless of her will or ability to continue to resist. Precisely the same applies to Japan. There simply is no counter-argument.
Dealing with another point raised earlier -
Quote: ... United States Strategic Bombing Survey (issued in 1946) stated in its official report: "Hiroshima and Nagasaki were chosen as targets because of their concentration of activities and population."
The key point here that some apparently overlook is that the referrenced "activities" included manfacturing, transportation, communications, and assorted military assets - all legitmate targets. Some cold-blooded argument may be made as well that, given the technological means contemporarily available, the housing, other pertinent infrastructure, and morale of the labor pool available to effect those "activities" would be itself, as a critical component of those "activities", a legitimate target.
War is a nasty business - the nastiest.
Period.
There are few niceties involved, though unfortunately, unpleasant, regrettable, horrific, but legitmate, necessary choices and actions abound. Thats the very, and inescapable, nature of the activity.