@tanguatlay,
Quote:Monterey Jack thinks so too although the two question marks appear unusual in writing.
I'm not sure Monterey Jack does agree about that.
The problem isn't the two question marks, it's the two sets of quotation marks at the end of the sentence. There is only one quotation in the sentence, so there should only be one set of quotation marks, and I think they should be double quotation marks.
I think single quotation marks would only be used within double quotation marks to indicate a quotation within a quotation. For instance:
I said to John, "Do you remember when Bob asked me, 'Do you ski?'?"
I think the sentence should read:
Did the girl ask, "When is dessert?"?
That isn't either choice 1 or 2. Perhaps you need choice 3.