1
   

Which is the correct sentence?

 
 
Reply Mon 22 Mar, 2010 03:17 am
The girl asked, "When is dessert?"

1. Did the girl ask, "When is dessert"?

2. Did the girl ask, 'When is dessert?'?"

Which is the correct sentence in relation to the sentence in bold?

Thanks in advance.
  • Topic Stats
  • Top Replies
  • Link to this Topic
Type: Question • Score: 1 • Views: 1,286 • Replies: 10
No top replies

 
OmSigDAVID
 
  1  
Reply Mon 22 Mar, 2010 03:30 am
@tanguatlay,
tanguatlay wrote:
The girl asked, "When is dessert?"

1. Did the girl ask, "When is dessert"?

2. Did the girl ask, 'When is dessert?'?"

Which is the correct sentence in relation to the sentence in bold?

Thanks in advance.
1. Is right.
0 Replies
 
JTT
 
  1  
Reply Mon 22 Mar, 2010 01:32 pm
@tanguatlay,
1. Did the girl ask, "When is dessert"?

2. Did the girl ask, 'When is dessert?'?"

Did you actually intend #2, as I've underlined, to be like it is, MsTan?
MontereyJack
 
  1  
Reply Mon 22 Mar, 2010 01:47 pm
We've really got two questions here.
1. In the US double quotation marks are usually used (like T's question 1). In the UK apparently either single or, rarely, double quotation marks are standard (ala most of T's question 2).

2. However, as JTT points out (I think this is what he is pointing out), the double quotes at the end of question 2 have no obvious reason to be there. It does seem to me that since the girl's quote is a question, and the sentence as a whole asks a different question but is not itself a quote, that it should in fact end: ...dessert?'? strange though that looks.
0 Replies
 
tanguatlay
 
  1  
Reply Mon 22 Mar, 2010 07:31 pm
@JTT,
JTT wrote:

1. Did the girl ask, "When is dessert"?

2. Did the girl ask, 'When is dessert?'?"

Did you actually intend #2, as I've underlined, to be like it is, MsTan?
Yes, JTT, I think the second sentence is correct. I want to confirm that I'm right.

Monterey Jack thinks so too although the two question marks appear unusual in writing.
firefly
 
  1  
Reply Mon 22 Mar, 2010 08:04 pm
@tanguatlay,
Quote:
Monterey Jack thinks so too although the two question marks appear unusual in writing.


I'm not sure Monterey Jack does agree about that.

The problem isn't the two question marks, it's the two sets of quotation marks at the end of the sentence. There is only one quotation in the sentence, so there should only be one set of quotation marks, and I think they should be double quotation marks.

I think single quotation marks would only be used within double quotation marks to indicate a quotation within a quotation. For instance:

I said to John, "Do you remember when Bob asked me, 'Do you ski?'?"

I think the sentence should read:

Did the girl ask, "When is dessert?"?

That isn't either choice 1 or 2. Perhaps you need choice 3. Smile
tanguatlay
 
  1  
Reply Mon 22 Mar, 2010 09:19 pm
@firefly,
Thanks, Firefly.

I don't know what the other native speakers think it should be.
0 Replies
 
MontereyJack
 
  1  
Reply Mon 22 Mar, 2010 09:34 pm
Mo, Monterey Jack doesn't think sentence 2 is correct. If you left off the double quotation marks (where did they come from?) at the end, it would be.

There is also a difference in usage playing into this question. Firefly is right that in the States a quotation is set off in double quotation marks at either end, and a quotation within a quotation is set in between single quotation marks. (though we don't have a quote within a quote in the example). However in the UK a quotation is usually set inside SINGLE quotation marks, and I have no idea how they show a quotation within a quotation.

So, EITHER of these would be correct, depending on how Anglophiliac you are:

Did the girl ask, "When is dessert?"?

or

Did the girl ask, 'When is dessert?'?
firefly
 
  1  
Reply Mon 22 Mar, 2010 10:05 pm
@MontereyJack,
Is it possible that the double quotation marks (at the end of choice 2) were a typo? They obviously don't belong there.

I agree with the two choices Monterey Jack has given. But neither of those are the same as choice 2.

I think we are back to needing a choice 3.
0 Replies
 
MontereyJack
 
  1  
Reply Mon 22 Mar, 2010 10:27 pm
My guess is the double quotes are a typo, yes, however we don't know that for sure, so it's best I think to nail down that they shouldn't be there.
tanguatlay
 
  1  
Reply Tue 23 Mar, 2010 09:53 am
@MontereyJack,
Thanks to all the members who have responded to my query.
0 Replies
 
 

Related Topics

deal - Question by WBYeats
Let pupils abandon spelling rules, says academic - Discussion by Robert Gentel
Please, I need help. - Question by imsak
Is this sentence grammatically correct? - Question by Sydney-Strock
"come from" - Question by mcook
concentrated - Question by WBYeats
 
  1. Forums
  2. » Which is the correct sentence?
Copyright © 2024 MadLab, LLC :: Terms of Service :: Privacy Policy :: Page generated in 0.03 seconds on 12/25/2024 at 11:45:25